 |
|
：채우다、チェウダ
| ・ | 손목에 수갑을 채우다. |
| 手首に手錠を掛ける。 | |
| ・ | 열쇠를 채우다. |
| 鍵をかける。 | |
| ・ | 공간을 채우다 |
| 空間を埋める。 | |
| ・ | 머릿수를 채우다. |
| 頭数をそろえる。 | |
| ・ | 사리사욕을 채우다. |
| 私利私欲を満たす。(私腹を肥やす) | |
| ・ | 자물쇠를 채우다. |
| 錠をかける。 | |
| ・ | 잔에 술을 채우다. |
| 盃に酒を満たす。 | |
| ・ | 빗장을 채우다. |
| 掛がねを掛ける 。 | |
| ・ | 욕망을 채우다. |
| 欲望を満たす。 | |
| ・ | 손목에 수갑을 채우다. |
| 手に手錠をかける。 | |
| ・ | 족쇄를 채우다. |
| 足枷をはめる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 배를 채우다（ペルルチェウダ） | 私腹を肥やす、着服する、横取りする |
| 술잔을 채우다（スルチャンウルチェウダ） | 杯を満たす |
| 단추를 채우다（タンチュルルチェウダ） | ボタンを留める |
| 수선되다（修繕される） > |
| 물고오다（もたらす） > |
| 신봉하다（奉ずる） > |
| 감수하다（甘受する） > |
| 후불하다（後払い） > |
| 구애하다（求愛する） > |
| 희생되다（犠牲になる） > |