「決裂される」は韓国語で「결렬되다」という。
|
・ | 협상이 결렬됐다. |
交渉が物別れに終わった。 | |
・ | 교섭이 결렬되다. |
交渉が決裂する。 | |
・ | 담판이 결렬되다. |
談判が決裂する。 | |
・ | 협상이 결렬되었기 때문에 협상팀은 협상에서 철수했다. |
交渉が決裂したため、交渉チームは交渉から撤退した。 | |
・ | 교섭이 결렬되었다. |
交渉が決裂された。 |
나갔다 오다(出かけてくる) > |
규정하다(規定する) > |
밀려오다(押し寄せる) > |
변천되다(変遷する) > |
풍성하다(豊富だ) > |
녹화하다(録画する) > |
위축하다(萎縮する) > |
촉발되다(触発される) > |
증식(増殖) > |
결단하다(決断する) > |
썩어빠지다(腐りきる) > |
솔선수범하다(率先垂範する) > |
툴툴거리다(不満をぶつぶつ言う) > |
매료시키다(引きつける) > |
함축되다(含まれている) > |
초대면(初対面) > |
파악하다(把握する) > |
초긴장되다(超緊張する) > |
예약하다(予約する) > |
호령하다(号令する) > |
상관되다(関係する) > |
후회하다(後悔する) > |
경질되다(更迭される) > |
싫어지다(鼻に付く) > |
움파다(ほじくる) > |
엎드리다(うつ伏せになる) > |
순방하다(歴訪する) > |
생식하다(生殖する) > |
탑재되다(搭載される) > |
꾸짖다(叱る) > |