|
「噴き出す」は韓国語で「분출하다」という。
|
 |
|
：분출하다、プンチュルハダ
：噴出～
|
「噴き出す」は韓国語で「분출하다」という。
|
| ・ | 온천이 분출하다. |
| 温泉が噴き出す。 | |
| ・ | 불만이 분출하다. |
| 不満が噴き出す。 | |
| ・ | 탄산 음료는 강한 진동이나 충돌을 받을 경우에 분출하는 경우가 있습니다. |
| 炭酸飲料は、強い振動や衝撃を受けた場合に、噴き出すことがあります。 | |
| ・ | 지면에 파이프를 박으면 자연스럽게 지하수가 분출한다. |
| 地面にパイプを打ち込むと、自然に地下水が噴き出してくる。 | |
| ・ | 분화구에서 용암이 분출되는 모습을 카메라가 포착했다. |
| 噴火口から溶岩が噴き出す様子をカメラがとらえた。 | |
| ・ | 화산에서 분출된 화산재가 굳어서 생긴 것을 응회암이라 한다. |
| 火山から噴出された火山灰が固まったできたものを凝灰岩という。 |
| 기부되다（寄付される） > |
| 컴컴하다（真っ暗だ） > |
| 대독하다（代読する） > |
| 맞바꾸다（交換する） > |
| 경원하다（敬遠する） > |
| 작성하다（作成する） > |
| 들어 맞다（当たる） > |
| 밀리다（滞る） > |
| 놓이다（置かれる） > |
| 따르다（敵う） > |
| 구조하다（救助する） > |
| 엎어지다（前に倒れる） > |
| 질퍽거리다（ぬかる） > |
| 게우다（吐き出す） > |
| 풀어놓다（解き放す） > |
| 눈여기다（注意深く見る） > |
| 중독되다（中毒になる） > |
| 엎드리다（うつ伏せになる） > |
| 따내다（ものにする） > |
| 강화하다（強化する） > |
| 장기화하다（長期化する） > |
| 상처받다（傷つく） > |
| 응그리다（顔をしかめる） > |
| 되짚어보다（振り返ってみる） > |
| 경주하다（尽くす） > |
| 번복하다（ひるがえす） > |
| 삐대다（居座りして迷惑かける） > |
| 질문하다（質問する） > |
| 갈기다（強く打つ） > |
| 공개되다（公開される） > |