「投影される」は韓国語で「투영되다」という。
|
・ | 우리가 만나는 사람들 속에 우리의 실상이 그림자처럼 그대로 투영되어 있다. |
私たちが会う人々の中に私たちの実像が影のようにそのまま投影されている。 | |
・ | 프로젝터는 천장에 배치되어 스크린에 영상을 투영합니다. |
プロジェクターは天井に配置され、スクリーンに映像を投影します。 | |
・ | 스크린에 영상을 투영하다. |
スクリーンに映像を投影する。 |
친애하다(親密に愛する) > |
머뭇거리다(ためらう) > |
시동하다(立ち上げる) > |
물리력(物理力) > |
병문안하다(見舞いに行く) > |
품절하다(品切れする) > |
패배하다(敗北する) > |
절약하다(節約する) > |
밀폐되다(密閉される) > |
모르다(知らない) > |
도청하다(盗聴する) > |
방만하다(放漫だ) > |
장수하다(長生きする) > |
사격하다(射撃する) > |
매다(結ぶ) > |
무장하다(武装する) > |
꿰매다(縫う) > |
영면하다(永い眠りにつく) > |
번쩍하다(ひらめく) > |
퍼먹다(がつがつ食べる) > |
추근거리다(不快に粘つく) > |
벌주다(罰する) > |
축하드리다(お祝い申し上げる) > |
부담하다(負担する) > |
해후하다(巡り合う) > |
수그리다(下げる) > |
완주하다(完走する) > |
열어두다(開けておく) > |
영접하다(迎える) > |
예방되다(予防される) > |