|
「形象化する」は韓国語で「형상화하다」という。
|
 |
|
：형상화하다、ヒョンサンファハダ
：形象化～
|
「形象化する」は韓国語で「형상화하다」という。
|
| ・ | 자신의 아이디어를 형상화하는 것이 창작의 묘미입니다. |
| 自分のアイデアを形にするのが創作の醍醐味です。 | |
| ・ | 구체적인 플랜을 형상화하는 것이 중요합니다. |
| 具体的なプランを形にすることが重要です。 | |
| ・ | 생각을 형상화하는 것을 중요하게 생각합니다. |
| 想いを形にすることを大切にしています。 | |
| ・ | 이 비전을 형상화하기 위한 계획을 세웁니다. |
| このビジョンを形にするための計画を立てます。 | |
| ・ | 아이디어를 형상화하는 과정이 매우 즐겁습니다. |
| アイデアを形にする過程がとても楽しいです。 | |
| ・ | 프로젝트의 방향성을 형상화하기 위해 논의가 필요합니다. |
| プロジェクトの方向性を形にするために、話し合いが必要です。 | |
| ・ | 조각하기 위한 아이디어를 형상화하는 것이 그의 즐거움입니다. |
| 彫刻するためのアイデアを形にすることが、彼の楽しみです。 |
| 간과하다（見逃す） > |
| 삼수하다（二浪する） > |
| 묵히다（寝かす） > |
| 씰룩거리다（ぴくりぴくりとする） > |
| 휩쓸다（席巻する） > |
| 혁신하다（革新する） > |
| 이끌리다（引かれる） > |
| 데우다（温める） > |
| 감전되다（感電する） > |
| 바르다（塗る） > |
| 적시하다（摘示する） > |
| 문책하다（問責する） > |
| 흐르다（流れる） > |
| 날아들다（飛んできて入る） > |
| 편성하다（編成する） > |
| 저축하다（貯蓄する） > |
| 씩씩거리다（怒りや不満で息が荒い） > |
| 공급되다（供給される） > |
| 앵앵거리다（ハエ） > |
| 구축되다（構築される） > |
| 으르렁거리다（ほえたける） > |
| 투병하다（闘病する） > |
| 의뢰되다（依頼される） > |
| 충족하다（満たす） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 부러트리다（折る） > |
| 주목하다（注目する） > |
| 예고하다（予告する） > |
| 뒤로하다（後にする） > |