「ぴくりぴくりとする」は韓国語で「씰룩거리다」という。
|
![]() |
・ | 입을 씰룩거리다. |
口をぴくぴくさせる。 | |
・ | 엉덩이를 씰룩거리다. |
尻をぴくぴくさせる。 | |
・ | 강아지는 설레서 씰룩씰룩 꼬리를 휘둘렀다. |
子犬はわくわくして、ぴくぴくと尾を振り回した。 | |
・ | 그녀의 미소는 내 마음을 씰룩씰룩 따뜻하게 했다. |
彼女の笑顔は私の心をぴくぴくと温かくした。 | |
・ | 공포로 그의 심장은 씰룩씰룩 빨라졌다. |
恐怖で彼の心臓はぴくぴくと早くなった。 |
용접하다(溶接する) > |
발송하다(発送する) > |
오르내리다(上がり下がりする) > |
야단나다(困ったことが起きる) > |
파괴되다(破壊される) > |
정돈하다(整頓する) > |
뒤덮다(覆う) > |
입상하다(入賞する) > |
머쓱해지다(鼻白む) > |
설거지하다(食器を洗う) > |
주장하다(主張する) > |
골라 보다(選んでみる) > |
보증하다(保証する) > |
창설하다(創設する) > |
학살하다(虐殺する) > |
직시하다(直視する) > |
참석하다(出席する) > |
일하다(働く) > |
둘러쌓다(巡らす) > |
희롱하다(もてあそぶ) > |
신명 나다(楽しい) > |
예보되다(予報される) > |
찌그러지다(潰れる) > |
나동그라지다(こける) > |
응답하다(応答する) > |
데려오다(連れてくる) > |
초토화되다(焦土と化す) > |
덜컹하다(どきっとする) > |
낙서하다(落書きする) > |
친애하다(親密に愛する) > |