「ぴくりぴくりとする」は韓国語で「씰룩거리다」という。
|
![]() |
・ | 입을 씰룩거리다. |
口をぴくぴくさせる。 | |
・ | 엉덩이를 씰룩거리다. |
尻をぴくぴくさせる。 | |
・ | 강아지는 설레서 씰룩씰룩 꼬리를 휘둘렀다. |
子犬はわくわくして、ぴくぴくと尾を振り回した。 | |
・ | 그녀의 미소는 내 마음을 씰룩씰룩 따뜻하게 했다. |
彼女の笑顔は私の心をぴくぴくと温かくした。 | |
・ | 공포로 그의 심장은 씰룩씰룩 빨라졌다. |
恐怖で彼の心臓はぴくぴくと早くなった。 |
찬동하다(賛する) > |
근무하다(勤務する) > |
상비하다(常備する) > |
두근거리다(どきどきする) > |
쫑알거리다(ブツブツ言う) > |
직행하다(直行する) > |
충동하다(そそのかす) > |
사주다(買い与える) > |
조작되다(操作される) > |
뒤섞이다(入り混じる) > |
유혹하다(誘惑する) > |
뒤집히다(ひっくり返る) > |
등단하다(登壇する) > |
포괄되다(包括される) > |
뒤집다(裏返す) > |
송부하다(送付する) > |
나눠주다(配る) > |
공전하다(公転する) > |
거명하다(名指しする) > |
상환하다(返済する) > |
끌어 모으다(引き付ける) > |
자학하다(自虐する) > |
헤치다(掘り返す) > |
얼어 죽다(凍死する) > |
몸서리나다(身震いする) > |
발효되다(発酵される) > |
날조하다(捏ち上げる) > |
탐지하다(探知する) > |
깨 버리다(ぶち壊す) > |
체결하다(締結する) > |