「ぴくりぴくりとする」は韓国語で「씰룩거리다」という。
|
![]() |
・ | 입을 씰룩거리다. |
口をぴくぴくさせる。 | |
・ | 엉덩이를 씰룩거리다. |
尻をぴくぴくさせる。 | |
・ | 강아지는 설레서 씰룩씰룩 꼬리를 휘둘렀다. |
子犬はわくわくして、ぴくぴくと尾を振り回した。 | |
・ | 그녀의 미소는 내 마음을 씰룩씰룩 따뜻하게 했다. |
彼女の笑顔は私の心をぴくぴくと温かくした。 | |
・ | 공포로 그의 심장은 씰룩씰룩 빨라졌다. |
恐怖で彼の心臓はぴくぴくと早くなった。 |
시키다(注文する) > |
탈세하다(脱税する) > |
자습하다(自習する) > |
간과되다(看過される) > |
귀국하다(帰国する) > |
낙인찍히다(烙印を押される) > |
뒤얽히다(縺れる) > |
납부하다(払い込む) > |
후끈거리다(かっかとほてる) > |
연착되다(遅れて着く) > |
착지하다(着地する) > |
북돋우다(励ます) > |
해결하다(解決する) > |
진술되다(陳述される) > |
동분서주하다(東奔西走する) > |
우쭐하다(うぬぼれる) > |
수수방관하다(手を拱く) > |
으쓱거리다(偉ぶる) > |
먹다(食べる) > |
소추하다(訴追する) > |
낭비하다(浪費する) > |
계몽하다(啓蒙する) > |
걱정되다(心配になる) > |
긁적거리다(掻く) > |
직진하다(直進する) > |
열다(開く) > |
규정하다(規定する) > |
정전되다(停電される) > |
해명되다(解明される) > |
탄압하다(弾圧する) > |