ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
앞길이 창창하다とは
意味春秋に富む、先残されている年数が多い、まだ若い、先行きが明るい、若く将来が期待される
読み方압끼리 창창하다、ap-kki-ri chang-chang-ha-da、アプキリ チャンチャンハダ
類義語
앞길이 구만 리 같다
창창하다
「春秋に富む」は韓国語で「앞길이 창창하다」という。「春秋に富む」も「앞길이 창창하다」も、前途洋々で希望に満ちた未来を持つことを表します。訳すると「前の道が蒼々としている」。「앞날이 창창하다」ともいいます。
「春秋に富む」の韓国語「앞길이 창창하다」を使った例文
그는 젊고 유능해서 앞길이 창창하다.
彼は若くて有能だから、未来が明るい。
그녀의 앞길이 창창하다는 것을 믿어 의심치 않는다.
彼女の未来は明るいと信じて疑わない。
더 좋은 기회가 많이 올 테니, 앞길이 창창하다.
もっと良い機会がたくさん来るので、未来は明るい。
그는 아직 젊고, 앞길이 창창하다.
彼はまだ若く、春秋に富んでいる。
앞길이 창창한 청년들의 활약이 기대된다.
春秋に富む青年たちの活躍が期待される。
앞길이 창창한 그의 미래는 밝다.
春秋に富む彼の未来は明るい。
앞길이 창창한 젊은이에게는 많은 가능성이 있다.
春秋に富む若者には多くの可能性がある。
노력하기에 따라 앞길이 창창한 미래가 기다리고 있다.
努力次第で春秋に富む未来が待っている。
앞길이 창창하다.
春秋に富む。
慣用表現の韓国語単語
발길이 가다(足が向く)
>
머리가 돌다(頭がおかしい)
>
짐작이 가다(見当がつく)
>
호감을 사다(好感を買う)
>
끄떡(도) 않다(びくともしない)
>
입맛에 맞다(口に合う)
>
미소를 띠다(微笑む)
>
평을 보다(評判を見る)
>
안면(이) 있다(顔見知りだ)
>
냄새가 나다(匂いがする)
>
누명을 씌우다(濡れ衣を着せる)
>
장이 서다(市が立つ)
>
건재를 과시하다(健在を知らしめる)
>
귀를 파다(耳を掘る)
>
까맣게 잊다(すっかり忘れる)
>
물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
>
찍소리도 못하다(ぐうの音も出ない)
>
가슴이 터지다(胸が張り裂ける)
>
귀가 솔깃하다(乗り気になる)
>
하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..
>
비위에 거슬리다(気に障る)
>
숨이 넘어가다(見ていて歯がゆい)
>
저세상 사람이 되다(亡くなる)
>
머리가 크다(大人になる)
>
손을 맞잡다(協力する)
>
심심치 않게(たびたび)
>
펄쩍 뛰다(跳び上がる)
>
차포를 떼다(飛車と角を落とす)
>
무대에서 사라지다(第一線から退く)
>
자리를 차지하다(場所をとる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ