ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
앞길이 창창하다とは
意味春秋に富む、先残されている年数が多い、まだ若い、先行きが明るい、若く将来が期待される
読み方압끼리 창창하다、ap-kki-ri chang-chang-ha-da、アプキリ チャンチャンハダ
類義語
앞길이 구만 리 같다
창창하다
「春秋に富む」は韓国語で「앞길이 창창하다」という。「春秋に富む」も「앞길이 창창하다」も、前途洋々で希望に満ちた未来を持つことを表します。訳すると「前の道が蒼々としている」。「앞날이 창창하다」ともいいます。
「春秋に富む」の韓国語「앞길이 창창하다」を使った例文
그는 젊고 유능해서 앞길이 창창하다.
彼は若くて有能だから、未来が明るい。
그녀의 앞길이 창창하다는 것을 믿어 의심치 않는다.
彼女の未来は明るいと信じて疑わない。
더 좋은 기회가 많이 올 테니, 앞길이 창창하다.
もっと良い機会がたくさん来るので、未来は明るい。
그는 아직 젊고, 앞길이 창창하다.
彼はまだ若く、春秋に富んでいる。
앞길이 창창한 청년들의 활약이 기대된다.
春秋に富む青年たちの活躍が期待される。
앞길이 창창한 그의 미래는 밝다.
春秋に富む彼の未来は明るい。
앞길이 창창한 젊은이에게는 많은 가능성이 있다.
春秋に富む若者には多くの可能性がある。
노력하기에 따라 앞길이 창창한 미래가 기다리고 있다.
努力次第で春秋に富む未来が待っている。
앞길이 창창하다.
春秋に富む。
慣用表現の韓国語単語
입맛을 다시다(舌なめずりをする)
>
눈에 보이는 것이 없다(怖いもの知..
>
코앞이다(目前だ)
>
눈코 뜰 새 없다(目が回るほど忙し..
>
쓴맛을 보다(苦しさを味わう)
>
푹 빠져 있다(すっかりはまっている..
>
입술에 침도 마르기 전에(舌の根も..
>
끼니를 때우다(食事を済ます)
>
눈(을) 붙이다(仮眠する)
>
갈수록 태산이다(一難去ってまた一難..
>
마음(을) 놓다(安心する)
>
아니라 다를까(案の定)
>
돌풍을 일으키다(旋風を起こす)
>
즐거운 비명(嬉しい悲鳴)
>
군침을 삼키다(非常に欲しがる)
>
가슴을 태우다(焦燥する)
>
목이 터지다(のどが張り裂ける)
>
그늘에 가리다(陰に隠れる)
>
산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
>
발을 끊다(手を切る)
>
소식이 깜깜하다(便りが全然ない)
>
손꼽아 기다리다(指折り数える)
>
습관을 기르다(習慣をつける)
>
꼬집어 말하다(皮肉を言う)
>
모든 것을 내려놓다(荷物を降ろして..
>
길바닥에 깔리다(有り余っている)
>
비행기를 태우다(おだてる)
>
몸이 열개라도 모자라다(息つく暇も..
>
눈에 어리다(目に浮かぶ)
>
맛(을) 들이다(味を覚える)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ