|
「すっぽかされる」は韓国語で「바람맞다」という。直訳すると、風に吹かれる。
|
 |
|
：바람맏따、pa-ram-mat-tta、パラムマッタ
|
「すっぽかされる」は韓国語で「바람맞다」という。直訳すると、風に吹かれる。
|
| ・ | 바람맞은 기분을 누가 알겠는가! |
| すっぽかされた気持ちを誰がわかるもんか！ | |
| ・ | 오늘 그녀와 데이트였는데 바람맞았어! |
| 今日、彼女とデータだったのにすっぽかされた。 | |
| ・ | 나 바람맞았어. |
| 私、ドタキャンされた。 | |
| ・ | 몇 번을 바람맞히겠다는 거야! |
| 何回すっぽかすの。 |
| 복용하다（服用する） > |
| 교화하다（教化する） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 따르다（敵う） > |
| 대용하다（代用する） > |
| 도열하다（並び立つ） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 소장하다（所蔵する） > |
| 거울삼다（手本とする） > |
| 피다（開く） > |
| 반주하다（伴奏する） > |
| 얽히다（絡まれる） > |
| 승인받다（承認される） > |
| 요란스럽다（けたたましい） > |
| 폄하다（貶す） > |
| 군것질하다（買い食いする） > |
| 캐다（掘る） > |
| 쪼개다（割る） > |
| 기웃거리다（しきりにのぞく） > |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 편해지다（楽になる） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 풀려나다（釈放される） > |
| 낭비하다（浪費する） > |
| 꼬르륵하다（ぐうと鳴る） > |
| 발주하다（発注する） > |
| 맡겨두다（預けておく） > |
| 속이다（騙す） > |
| 재확인하다（再確認する） > |
| 뒤얽히다（縺れる） > |