|
「すっぽかされる」は韓国語で「바람맞다」という。直訳すると、風に吹かれる。
|
 |
|
：바람맏따、pa-ram-mat-tta、パラムマッタ
|
「すっぽかされる」は韓国語で「바람맞다」という。直訳すると、風に吹かれる。
|
| ・ | 바람맞은 기분을 누가 알겠는가! |
| すっぽかされた気持ちを誰がわかるもんか！ | |
| ・ | 오늘 그녀와 데이트였는데 바람맞았어! |
| 今日、彼女とデータだったのにすっぽかされた。 | |
| ・ | 나 바람맞았어. |
| 私、ドタキャンされた。 | |
| ・ | 몇 번을 바람맞히겠다는 거야! |
| 何回すっぽかすの。 |
| 떠나보내다（送る） > |
| 발매하다（発売する） > |
| 간수하다（保管する） > |
| 밝히다（明かす） > |
| 쏟아지다（降り注ぐ） > |
| 발달되다（発達される） > |
| 중계되다（中継される） > |
| 방해하다（邪魔する） > |
| 어물거리다（もたもたする） > |
| 걸신들리다（食い意地が張る） > |
| 군말하다（無駄口をたたく） > |
| 잉태하다（宿す） > |
| 닦달하다（責め立てる） > |
| 형형하다（炯炯としている） > |
| 오락가락하다（二転三転する） > |
| 그리하다（そのようにする） > |
| 차이다（振られる） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 실룩실룩하다（ぴくぴくする） > |
| 달궈지다（熱くなる） > |
| 협연하다（協演する） > |
| 파괴되다（破壊される） > |
| 등재되다（登載される） > |
| 누출되다（漏れる） > |
| 구라 치다（嘘をつく） > |
| 집어치우다（途中でやめる） > |
| 요격하다（迎え撃つ） > |
| 뭉그적거리다（ぐずぐずする） > |
| 방전하다（放電する） > |
| 쫓아가다（追いかける） > |