「食われる」は韓国語で「잡아먹히다」という。
|
・ | 사슴이 사자에게 잡아먹혔다. |
シカがライオンに食われた。 | |
・ | 전갈은 작은 곤충을 잡아먹어요. |
サソリは小さな昆虫を捕まえて食べます。 | |
・ | 살쾡이는 작은 동물을 잡아먹습니다. |
山猫は小動物を捕食します。 | |
・ | 몽구스는 조류의 알이나 유충을 잡아먹기도 합니다. |
マングースは鳥類の卵や幼虫を捕食することもあります。 | |
・ | 몽구스는 작은 포유류나 곤충도 잡아먹습니다. |
マングースは小さな哺乳類や昆虫も捕食します。 | |
・ | 몽구스는 뱀을 잡아먹는 것으로 알려져 있습니다. |
マングースは蛇を捕食することで知られています。 | |
・ | 개구리를 잡아먹으려고 뒤에 숨어서 도사리고 있는 뱀을 봤어요. |
カエルを捕まえて食おうと後ろに隠れて潜んでいる蛇を見ましたよ。 | |
・ | 재규어는 쥐나 물고기 등의 작은 동물을 잡아먹습니다. |
ジャガーは、ネズミや魚などの小動物を捕食します。 | |
・ | 새가 지렁이를 잡아먹고 있다. |
鳥がミミズを捕まえて食べている。 | |
・ | 왜 날 못 잡아먹어서 안달이야? |
なんで私ばっかいじめるの。 | |
・ | 엄마는 맨날 나만 못 잡아먹어서 안달이야. |
お母さんはいつも俺にばっかり突っかかる。 | |
처리되다(処理される) > |
초상나다(家の者が死ぬ) > |
변화하다(変化する) > |
북적북적하다(ごたごたする) > |
반출하다(持ち出す) > |
구부리다(曲げる) > |
안배하다(案配する) > |
희죽거리다(にやける) > |
살살거리다(へつらう) > |
예보되다(予報される) > |
실종되다(行方不明になる) > |
사랑하다(愛する) > |
철썩거리다(波が岩にしきりにぶつかる.. > |
기용되다(起用される) > |
사례하다(謝礼する) > |
지출하다(支出する) > |
납득되다(納得できる) > |
혼용하다(混用する) > |
물구나무서다(逆立つ) > |
후려갈기다(ぶん殴る) > |
찾아내다(探し出す) > |
얹혀살다(居候する) > |
꾸중하다(叱る) > |
거리다(しきりに~する) > |
선정하다(選定する) > |
건설되다(建設される) > |
억류하다(抑留する) > |
두드러지다(目立つ) > |
새기다(刻む) > |
명명하다(命名する) > |