|
「誰でも」は韓国語で「누구나」という。
|
 |
|
：누구나、nu-gu-na、ヌグナ
|
「誰でも」は韓国語で「누구나」という。
|
| ・ | 누구나 힘든 세상입니다. |
| 誰もが大変な世の中です。 | |
| ・ | 누구에게도 비밀이 있지요. |
| 誰にでも秘密はあるでしょう。 | |
| ・ | 누구나 오세요. |
| 誰でもきてください。 | |
| ・ | 누구나 아는 사실입니다. |
| 誰もが知っている事実です。 | |
| ・ | 누구나 자유로운 사상과 의견을 표현할 수 있는 시대입니다. |
| 誰でも自由な思想や意見を表現できる時代です。 | |
| ・ | 낚시광이라면 누구나 알고 있는 장소입니다. |
| 釣りマニアなら誰もが知っている場所です。 | |
| ・ | 남산 정도라면 누구나 수월하게 오를 수 있다. |
| 南山ぐらいは誰でも楽に登れる。 | |
| ・ | 누구나 자신의 직업에 자부심을 가져야 한다. 직업에는 귀천이 없으니까。 |
| 誰もが自分の職業に誇りを持つべきだ。職業に上下はないから。 | |
| ・ | 초콜릿은 남녀노소 누구나 좋아하는 간식입니다. |
| チョコレートは、老若男女を問わず誰もが好きなおやつです。 | |
| ・ | 누구나 한두 가지 재능을 타고납니다. |
| 誰でも一つ二つくらい才能に恵まれます。 | |
| ・ | 픽션에서는 누구나 영웅이 될 수 있다. |
| フィクションでは、誰もがヒーローになれる。 | |
| ・ | 그의 산문은 누구나 공감할 만한 내용이다. |
| 彼の散文は誰もが共感できる内容だ。 | |
| ・ | 악인은 특별한 누군가가 아니라, 나를 포함한 누구나 일 수 있다. |
| 悪人とは特別な誰かではなく、自分も含めた誰もである。 | |
| ・ | 그의 허풍은 누구나 아는 거짓말이다. |
| 彼のほら話は、誰もが知っているウソだ。 | |
| ・ | 연령대에 관계없이 누구나 참여할 수 있습니다. |
| 年齢層に関係なく、誰もが参加できます。 | |
| 벗기다（脱がせる） > |
| 투표장（投票場） > |
| 정사각형（正方形） > |
| 충돌되다（衝突される） > |
| 단계（段階） > |
| 미안한데（悪いけど） > |
| 항공（航空） > |
| 여전히（相変わらず） > |
| 부족분（不足分） > |
| 교대（交替） > |
| 바람에 날리다（風に舞う） > |
| －(ㄴ/는)다고 하더니（～と言った.. > |
| 왕비（王妃） > |
| 머리털（髪の毛） > |
| 가슴이 터지다（胸が張り裂ける） > |
| －(어/아/여)도（～しても） > |
| 생활력（生活力） > |
| 원칙（原則） > |
| 앞뒤（前後） > |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 견디다（耐える） > |
| 큰딸（長女） > |
| 때때로（時々） > |
| 빈손（手ぶら） > |
| 휴학（休学） > |
| 기운이 빠지다（力が抜ける） > |
| 노약자（老弱者） > |
| 수업을 듣다（授業をとる） > |
| 양해를 구하다（了解を求める） > |
| 분실되다（紛失する） > |