|
「誰でも」は韓国語で「누구든지」という。
|
 |
|
：누구든지、nu-gu-dŭn-ji、ヌグドゥンジ
|
「誰でも」は韓国語で「누구든지」という。
|
| ・ | 희망하면 누구든지 입회 가능해요. |
| 希望すれば誰でも入会できますよ。 | |
| ・ | 일손이 부족하니 누구든지 좋으니 소개해 주면 좋겠어요. |
| 人手が足りないので誰でもいいから紹介してほしいです。 | |
| ・ | 이 이벤트에는 누구든지 대환영입니다. |
| このイベントには誰でも大歓迎です。 | |
| ・ | 데뷰 당시는 누구든지 인지도가 낮다. |
| デビューしたての頃は誰でも認知度が低い。 | |
| ・ | 누구든지 놀랠만한 참신한 아이디어를 척척 낼 수 있다. |
| 誰もが驚くような斬新なアイデアをばんばん出せる。 | |
| ・ | 누구든지 언젠가는 죽게 된다. |
| どんな人でも、遅かれ早かれ死んでしまう。 | |
| ・ | 누구든지 고민을 하나 둘 정도 가지고 있습니다. |
| 誰でも悩みを1つや2つ抱えています。 | |
| ・ | 누구든지 인터넷상에서 자신을 가게를 가지고 물건이나 서비스를 팔 수 있는 시대가 되었습니다. |
| 誰でもインターネット上で自分の店を持ち、モノやサービスを売ることができる時代となっています。 | |
| ・ | 누구든지 부고가 언제 찾아올지 모릅니다. |
| 誰しも訃報がいつ訪れるかはわかりません。 | |
| ・ | 상사라면 누구든지 부하의 승진을 원한다. |
| 上司は、誰もが部下の昇格を願っている。 | |
| ・ | 이 호수는 물고기를 낚기 쉬워. 누구든지 반드시 낚을 수 있어. |
| この湖は魚が釣りやすいんだ。誰でも必ず釣れるよ。 | |
| ・ | 누구든지 즐길 수 있는 테니스는 몸과 머리를 사용하는 매력있는 스포츠입니다. |
| 誰でも楽しめるテニスは、体も頭も使う魅力あるスポーツです。 | |
| 진짜（マジ） > |
| 목이 빠지게 기다리다（首を長くして.. > |
| 세기（強さ） > |
| 연간（年間） > |
| 복지（福祉） > |
| 사각형（四角形） > |
| 사전 투표（期日前投票） > |
| 체육（体育） > |
| 공기청정기（空気清浄機） > |
| 대화를 나누다（会話を交わす） > |
| 판매량（販売量） > |
| 입을 헹구다（うがいをする） > |
| 장을 보다（買い物をする） > |
| 과학자（科学者） > |
| 대단히（とても） > |
| 여러 번（何回も） > |
| 통지서（通知書） > |
| 다시 걸다（掛け直す） > |
| 음식을 만들다（料理をする） > |
| 행운을 잡다（幸運を掴む） > |
| 수수께끼를 풀다（謎を解く） > |
| 얼마 안 있어（やがて） > |
| 선택하다（選択する） > |
| 헤매다（彷徨う） > |
| 짬이 없다（暇がない） > |
| 방울（鈴） > |
| 시험지（試験問題紙） > |
| 남는 장사다（儲かる商売） > |
| 번질번질（ぴかぴか） > |
| 기사를 쓰다（記事を書く） > |