|
「誰でも」は韓国語で「누구든지」という。
|
 |
|
：누구든지、nu-gu-dŭn-ji、ヌグドゥンジ
|
「誰でも」は韓国語で「누구든지」という。
|
| ・ | 희망하면 누구든지 입회 가능해요. |
| 希望すれば誰でも入会できますよ。 | |
| ・ | 일손이 부족하니 누구든지 좋으니 소개해 주면 좋겠어요. |
| 人手が足りないので誰でもいいから紹介してほしいです。 | |
| ・ | 데뷰 당시는 누구든지 인지도가 낮다. |
| デビューしたての頃は誰でも認知度が低い。 | |
| ・ | 누구든지 놀랠만한 참신한 아이디어를 척척 낼 수 있다. |
| 誰もが驚くような斬新なアイデアをばんばん出せる。 | |
| ・ | 누구든지 언젠가는 죽게 된다. |
| どんな人でも、遅かれ早かれ死んでしまう。 | |
| ・ | 누구든지 고민을 하나 둘 정도 가지고 있습니다. |
| 誰でも悩みを1つや2つ抱えています。 | |
| ・ | 누구든지 인터넷상에서 자신을 가게를 가지고 물건이나 서비스를 팔 수 있는 시대가 되었습니다. |
| 誰でもインターネット上で自分の店を持ち、モノやサービスを売ることができる時代となっています。 | |
| ・ | 누구든지 부고가 언제 찾아올지 모릅니다. |
| 誰しも訃報がいつ訪れるかはわかりません。 | |
| ・ | 상사라면 누구든지 부하의 승진을 원한다. |
| 上司は、誰もが部下の昇格を願っている。 | |
| ・ | 이 호수는 물고기를 낚기 쉬워. 누구든지 반드시 낚을 수 있어. |
| この湖は魚が釣りやすいんだ。誰でも必ず釣れるよ。 | |
| ・ | 누구든지 즐길 수 있는 테니스는 몸과 머리를 사용하는 매력있는 스포츠입니다. |
| 誰でも楽しめるテニスは、体も頭も使う魅力あるスポーツです。 | |
| ・ | 누구든지 그의 말투에 호감을 갖는다. |
| 誰もが彼の話し方に好感を持つ。 | |
| 때(가) 타다（垢がつく） > |
| 가슴이 뛰다（胸がどきどきする） > |
| 짐을 옮기다（荷物を運ぶ） > |
| 자유 여행（自由旅行） > |
| 취하다（酔う） > |
| 청년기（青年期） > |
| 지도（指導） > |
| 밀고 당기다（なすりつける） > |
| 속성（属性） > |
| 저축하다（貯蓄する） > |
| 이민（移民） > |
| 환절기（季節の変わり目） > |
| 유효 기간（有効期間） > |
| 단체석（団体席） > |
| 전시（展示） > |
| 가량（くらい） > |
| 오륜（五輪） > |
| 습관을 기르다（習慣をつける） > |
| 농담（冗談） > |
| 접근（接近） > |
| 결론을 짓다（結論を出す） > |
| 일부（一部） > |
| 그런가（そうかと） > |
| 죄를 묻다（罪に問う） > |
| 햇병아리（ひよこ） > |
| 맨（～ばかり） > |
| 재협상（再交渉） > |
| 편（ほう） > |
| 로또（ロト） > |
| 관련하다（関連する） > |