|
「誰でも」は韓国語で「누구든지」という。
|
 |
|
：누구든지、nu-gu-dŭn-ji、ヌグドゥンジ
|
「誰でも」は韓国語で「누구든지」という。
|
| ・ | 희망하면 누구든지 입회 가능해요. |
| 希望すれば誰でも入会できますよ。 | |
| ・ | 일손이 부족하니 누구든지 좋으니 소개해 주면 좋겠어요. |
| 人手が足りないので誰でもいいから紹介してほしいです。 | |
| ・ | 데뷰 당시는 누구든지 인지도가 낮다. |
| デビューしたての頃は誰でも認知度が低い。 | |
| ・ | 누구든지 놀랠만한 참신한 아이디어를 척척 낼 수 있다. |
| 誰もが驚くような斬新なアイデアをばんばん出せる。 | |
| ・ | 누구든지 언젠가는 죽게 된다. |
| どんな人でも、遅かれ早かれ死んでしまう。 | |
| ・ | 누구든지 고민을 하나 둘 정도 가지고 있습니다. |
| 誰でも悩みを1つや2つ抱えています。 | |
| ・ | 누구든지 인터넷상에서 자신을 가게를 가지고 물건이나 서비스를 팔 수 있는 시대가 되었습니다. |
| 誰でもインターネット上で自分の店を持ち、モノやサービスを売ることができる時代となっています。 | |
| ・ | 누구든지 부고가 언제 찾아올지 모릅니다. |
| 誰しも訃報がいつ訪れるかはわかりません。 | |
| ・ | 상사라면 누구든지 부하의 승진을 원한다. |
| 上司は、誰もが部下の昇格を願っている。 | |
| ・ | 이 호수는 물고기를 낚기 쉬워. 누구든지 반드시 낚을 수 있어. |
| この湖は魚が釣りやすいんだ。誰でも必ず釣れるよ。 | |
| ・ | 누구든지 즐길 수 있는 테니스는 몸과 머리를 사용하는 매력있는 스포츠입니다. |
| 誰でも楽しめるテニスは、体も頭も使う魅力あるスポーツです。 | |
| ・ | 누구든지 그의 말투에 호감을 갖는다. |
| 誰もが彼の話し方に好感を持つ。 | |
| 믿음직스럽다（頼もしい） > |
| 욕심(을) 내다（欲を出す） > |
| 자명종（目覚まし時計） > |
| 바람（望み） > |
| 경제 성장（経済成長） > |
| 저축하다（貯蓄する） > |
| 너무하다（度が過ぎている） > |
| 조마조마（はらはら） > |
| 어학연수（語学研修） > |
| 음식업（飲食業） > |
| 서명하다（署名する） > |
| 배편（船便） > |
| 꽃잎（花びら） > |
| 다홍색（紅） > |
| 노랫말（歌詞） > |
| 만으로（数え年で） > |
| 선거（選挙） > |
| 가뜩이（たっぷりと） > |
| 통제되다（統制される） > |
| 측（側） > |
| 병원비（治療費） > |
| 문장을 만들다（文章を作る） > |
| 힘을 기울이다（力を注ぐ） > |
| 전후좌우（前後左右） > |
| 무덤（お墓） > |
| 번듯이（まっすぐに） > |
| 마케팅（マーケティング） > |
| 맨몸（身一つ） > |
| 손이 가다（手間がかかる） > |
| 군침이 돌다（欲が出る） > |