|
「掛け直す」は韓国語で「다시 걸다」という。
|
 |
|
：다시 걸다、ta-shi kŏl-da、タシ コルダ
|
「掛け直す」は韓国語で「다시 걸다」という。
|
【話せる韓国語】電話する時に使えるフレーズ48選！
| ・ | 지금 바빠서 이따가 다시 걸게요. |
| 今、忙しくて後で掛け直します。 | |
| ・ | 제가 다시 걸게요. |
| 私が掛け直します。 | |
| ・ | 고객님께서 통화 중이오니 잠시 후에 다시 걸어주시기 바랍니다. |
| お客様は通話中ですので、しばらくたってからおかけ直しくださいますようお願いします。 | |
| ・ | 통화 중이니까, 이따 내가 다시 걸게. |
| 通話中なので、あとでまたかけます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전화를 다시 걸다（チョンファルル タシ コルダ） | 電話をかけなおす |
| 전화가 먹통이다（電話がつながらない.. > |
| 비통지설정（非通知設定） > |
| 휴대 전화（携帯電話） > |
| 시외 통화（市外通話） > |
| 송신자（送信者） > |
| 원링 스팸（ワン切り） > |
| 자동 응답 전화（留守番電話） > |
| 진동（バイブレーション） > |
| 장난 전화（いたずら電話） > |
| 국가 번호（国番号） > |
| 전화 요금（電話料金） > |
| 안부 전화（安否電話） > |
| 권외（圏外） > |
| 소리샘（留守番電話センター） > |
| 수신자 부담（コレクトコール） > |
| 착신음（着メロ） > |
| 전화하다（電話する） > |
| 음성 사서함（留守番電話） > |
| 수화기（受話器） > |
| 통화하다（通話する） > |
| 전화를 끊지 말고 기다리다（電話を.. > |
| 폴더폰（ガラケー） > |
| 해외 로밍（海外ローミング） > |
| 무선 전화（無線電話） > |
| 다이얼（ダイヤル） > |
| 유선 전화（固定電話） > |
| 전신주（電信柱） > |
| 안드로이드（アンドロイド） > |
| 전화（電話） > |
| 전화번호（電話番号） > |