|
「話し中」は韓国語で「통화 중」という。
|
 |
|
：통화 중、tong-hwa-jung、トンファジュン
：通話中
|
「話し中」は韓国語で「통화 중」という。
|
【話せる韓国語】電話する時に使えるフレーズ48選！
| ・ | 김 과장님은 지금 통화 중이십니다. |
| キム課長は今、通話中です。 | |
| ・ | 통화 중이니까, 이따 내가 다시 걸게. |
| 通話中なので、あとでまたかけます。 | |
| ・ | 전화를 하면 그녀는 항상 통화 중이다. |
| 電話をしたら、彼女はいつも通話中だ。 | |
| ・ | 사무실에 전화해 보니 통화 중이에요. |
| 事務室に電話をしたら通話中でした。 | |
| ・ | 지금 통화 중이에요. |
| ただいま、通話中です。 | |
| ・ | 지금 통화 중입니다. 기다리시겠어요? |
| 今、通話中です。お待ちになりますか? | |
| ・ | 통화 중에 전파가 끊겼어요. |
| 通話中に電波が途絶えた。 | |
| ・ | 통화 중에 음성이 끊긴다. |
| 通話中に音声が途切れる。 | |
| ・ | 통화 중에 배터리가 나갔다. |
| 通話中に電池が切れた。 | |
| ・ | 스마트폰 내장 스피커의 음질이 낮으면 통화 중에 알아듣기 어려워집니다. |
| スマートフォンの内蔵スピーカーの音質が低いと、通話中に聞き取りにくくなります。 | |
| ・ | 고객님께서 통화 중이오니 잠시 후에 다시 걸어주시기 바랍니다. |
| お客様は通話中ですので、しばらくたってからおかけ直しくださいますようお願いします。 | |
| ・ | 계속 통화 중이라서 문자 메시지를 보냈어요. |
| ずっと通話中だったので、ショートメールを送りました。 |
| 대포폰（他人の名義の携帯電話） > |
| 휴대폰（ケータイ） > |
| 전화번호（電話番号） > |
| 시외 통화（市外通話） > |
| 송신자（送信者） > |
| 국가 번호（国番号） > |
| 통화 이력（通話履歴） > |
| 국제 로밍（国際ローミング） > |
| 여보세요（もしもし） > |
| 장난 전화（いたずら電話） > |
| 국번（局番） > |
| 갤럭시폰（ギャラクシーフォン） > |
| 전파（電波） > |
| 스팸 전화（迷惑電話） > |
| 전화가 먹통이다（電話がつながらない.. > |
| 통화하다（通話する） > |
| 음성 메시지（ボイスメッセージ） > |
| 안드로이드（アンドロイド） > |
| 국제 전화（国際電話） > |
| 다시 걸다（掛け直す） > |
| 폴더폰（ガラケー） > |
| 전화를 주다（電話をくれる） > |
| 유선 전화（固定電話） > |
| 무전기（無線機） > |
| 전화번호부（電話帳） > |
| 통신（通信） > |
| 전화를 받다（電話に出る） > |
| 사진 메일（写メール） > |
| 자동 응답 전화（留守番電話） > |
| 최신 기종（最新機種） > |