ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
입이 귀밑까지 찢어지다
とは
意味
：
喜色満面だ、笑いが止まらない
読み方
：
이비 귀믿까지 찌저지다、イビ クィミッカジ チジョジダ
類義語
：
입이 귀에 걸리다
、
입이 찢어지다
「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다」という。直訳すると「口が耳の下まで裂ける」。
慣用表現の韓国語単語
때와 장소를 가리다（時と場所をわき..
>
귀를 파다（耳を掘る）
>
뭐니 뭐니 해도（何と言っても）
>
화제에 오르다（話題にのぼる）
>
눈이 가다（目が届く）
>
문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..
>
목을 조이다（首を絞める）
>
비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..
>
환심을 사다（機嫌を取る）
>
물이 흐리다（雰囲気が悪くなる）
>
화가 풀리다（怒りが解ける）
>
주체를 못하다（持て余す）
>
입이 근질근질하다（言いたくてたまら..
>
수식어가 필요 없다（説明が要らない..
>
떼를 쓰다（駄々をこねる）
>
짐을 싸다（荷物をつつむ）
>
사활을 걸다（死活をかける）
>
살림을 차리다（所帯をもつ）
>
너스레를 떨다（お喋りをする）
>
치고 박다（殴り合う）
>
손을 들다（手を挙げる）
>
죽고 못 산다（大好きだ）
>
한파가 불다（寒波が押し寄せる）
>
길이 트이다（道が開ける）
>
물(을) 먹다（やられる）
>
힘이 나다（力が出る）
>
혼선을 빚다（混乱を引き起こす）
>
명맥을 끊다（命脈を絶つ）
>
주책을 부리다（軽薄に振る舞う）
>
애교를 떨다（愛嬌を振りまく）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이비 귀믿까지 찌저지다、イビ クィミッカジ チジョジダ