ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
뛰어 봐야 벼룩이다
とは
意味
：
高が知れている
読み方
：
뛰어 봐야 벼루기다、ttwi-ŏ bwa-ya pyŏ-ru-gi-da、ティオバヤピョルギダ
「高が知れている」は韓国語で「뛰어 봐야 벼룩이다」という。直訳すると「跳んでみたってノミだ」。
「高が知れている」の韓国語「뛰어 봐야 벼룩이다」を使った例文
・
도둑이 도망갔지만 뛰어봐야 벼룩이야.
トロ棒が逃げたけど、すぐ捕まるよ。
慣用表現の韓国語単語
졸음이 오다（眠気がさす）
>
뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..
>
변죽을 울리다（遠回しに言う）
>
머리(가) 크다（大人になる）
>
말썽을 부리다（問題を起こす）
>
어처구니가 없다（あきれる）
>
고집을 부리다（意地を張る）
>
목에 걸다（手にする）
>
갈 길이 멀다（先が遠い）
>
귀가 밝다（耳がいい）
>
속된 말로（俗に言う）
>
손발이 따로 놀다（意見が合わない）
>
그 얼굴이 그 얼굴이다（顔ぶれが変..
>
판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
>
말문을 막다（口を封じる）
>
양반은 못 된다（噂をすれば影）
>
교통정리(를) 하다（意見や順番など..
>
오해를 사다（誤解される）
>
살아도 사는 게 아니다（生きた心地..
>
더도 말고 덜도 말고（何よりも）
>
마음이 가볍다（気が軽い）
>
궁상을 떨다（みじめったらしい）
>
매듭을 풀다（結び目を解く）
>
목소리가 크다（自己主張が強い）
>
뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている..
>
한숨(을) 돌리다（一安心する）
>
씨가 마르다（ほとんどなくなる）
>
귀가 빠지다（生まれる）
>
얄짤없다（容赦しない）
>
주눅이 들다（気後れする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：뛰어 봐야 벼루기다、ttwi-ŏ bwa-ya pyŏ-ru-gi-da、ティオバヤピョルギダ