|
「最初から多くを望むべきではない」は韓国語で「첫술에 배부르랴」という。
|
 |
|
：첟쑤레 배부르랴、チョッスレ ベブルリャ
|
「最初から多くを望むべきではない」は韓国語で「첫술에 배부르랴」という。
|
| ・ | 첫술에 배부르랴. 좀 더디더라도 인내하며 기다려야 한다. |
| 最初から多くを望むべきではない。少しのろくても我慢して待つべきだ。 |
| 프로 뺨치다（プロ顔負け） > |
| 주변머리가 없다（やりくりが下手だ） > |
| 안 봐도 비디오（見ないでもわかる） > |
| 피날레를 장식하다（フィナーレを飾る.. > |
| 마른 하늘에 날벼락（晴天の霹靂） > |
| 이렇다 저렇다（ああだこうだ） > |
| 낯짝이 두껍다（図々しい） > |