|
「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다」という。
|
 |
|
：눈치 보이다、nun-chi po-i-da、ヌンチガ ポイダ
|
「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다」という。
|
| ・ | 사장님 눈치가 보여서 차마 말을 못 꺼내겠어요. |
| 社長の目が気になって、なかなか言い出せないです。 | |
| ・ | 여름 휴가를 눈치가 보여 제대로 누리지 못했다. |
| 夏休みを人の目が気になって楽しむことができなかった。 | |
| ・ | 눈치가 보이다. |
| 人目が気になる。 |