ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
눈치(가) 보이다
とは
意味
:
人目が気になる
読み方
:
눈치 보이다、nun-chi po-i-da、ヌンチガ ポイダ
「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다」という。
「人目が気になる」の韓国語「눈치(가) 보이다」を使った例文
・
사장님 눈치가 보여서 차마 말을 못 꺼내겠어요.
社長の目が気になって、なかなか言い出せないです。
・
여름 휴가를 눈치가 보여 제대로 누리지 못했다.
夏休みを人の目が気になって楽しむことができなかった。
・
눈치가 보이다.
人目が気になる。
慣用表現の韓国語単語
김(이) 새다(やる気がなくなる)
>
베일에 가려지다(ベールに隠される)
>
아랑곳하지 않고(ものともせず)
>
남의 탓으로 돌리다(他人のせいにす..
>
주눅이 들다(気後れする)
>
일에 치이다(仕事に追い詰められる)
>
친구 따라 강남 간다(牛に引かれて..
>
장마가 지다(梅雨になる)
>
반감을 사다(反感を買う)
>
양다리(를) 걸치다(二股をかける)
>
소문이 자자하다(噂が広まっている)
>
가슴이 서늘하다(ぞっとする)
>
둘째를 보다(2人目の子供を作る)
>
손이 열개라도 모자라다(とても忙し..
>
황혼이 깃들다(人生の黄昏を迎える)
>
가슴에 담아 두다(胸に納める)
>
뚫어지게 쳐다보다(まじまじと見つめ..
>
나이(를) 먹다(年を取る)
>
아직 멀었어요(まだまだです)
>
오만상을 찌푸리다(苦虫を噛み潰した..
>
목소리를 깔다(ドスを効かせる)
>
눈에 비치다(目に映る)
>
생각을 접다(諦める)
>
눈을 뗄 수가 없다(目が離せない)
>
냄새를 풍기다(臭いを漂わす)
>
고개가 숙여지다(頭が下がる)
>
사리를 분별하다(事理を弁識する)
>
발걸음을 재촉하다(急いで行く)
>
눈에 밟히다(目に浮かぶ)
>
2% 부족하다(少し足りない)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ