|
「騒動」は韓国語で「난리」という。
|
 |
|
：날리、nal-li、ナルリ
|
「騒動」は韓国語で「난리」という。
|
| ・ | 시험에 합격했던 날, 온 집안이 난리가 났다. |
| 試験に合格した日、家中大騒ぎだった。 | |
| ・ | 그 뉴스가 퍼지자 SNS에서는 난리도 아니다. |
| そのニュースが広まり、SNSでは大騒ぎだ。 | |
| ・ | 갑작스러운 발표에 난리도 아니다. |
| 突然の発表に大騒ぎだ。 | |
| ・ | 경기 후, 팬들은 난리도 아니었다. |
| 試合後、ファンたちは大騒ぎしていた。 | |
| ・ | 싸움이 나고 보통 난리가 아니었어요. |
| 喧嘩になって大騒ぎだったんですよ。 | |
| ・ | 경찰이 오고 난리도 아니었다면서요? |
| 警察が来て大騒ぎだったんですって？ | |
| ・ | 난리도 아니에요 |
| 大騒ぎです。 | |
| ・ | 그녀의 발언이 인터넷을 뜨겁게 달구어 댓글란이 난리가 났다. |
| 彼女の発言がネットで炎上し、コメント欄は大荒れだった。 | |
| ・ | 아이가 주사 맞는 게 무섭다고 울고불고 난리를 쳤다. |
| 子供が注射を打たれるが怖いと泣き喚いて大騒ぎだった。 | |
| ・ | 며칠 전 형과 사소한 말다툼이 커져 울고불고 난리가 났었어요. |
| 数日前に、お兄さんとの些細な口喧嘩が大きくなり、泣いたりわめいたり大騒ぎになりました。 | |
| ・ | 아침마다 학교 안 간다고 울고불고 난리예요. |
| 毎朝学校に行きたくないと泣き喚いて大騒ぎします。 | |
| 등기부등본（登記簿謄本） > |
| 수배자（受配者） > |
| 명칭（名称） > |
| 번창（繁盛） > |
| 백혈구（白血球） > |
| 폭증（爆増） > |
| 되새김（反芻） > |
| 의견란（意見欄） > |
| 통（桶） > |
| 결단식（結団式） > |
| 과대평가（過大評価） > |
| 병원성（病原性） > |
| 약동（躍動） > |
| 만년설（万年雪） > |
| 세금 계산서（税金計算書） > |
| 제날짜（所定の日） > |
| 불판（焼肉用の鉄板） > |
| 갈지자걸음（千鳥足） > |
| 판시（判決を下して示すこと） > |
| 사탄（魔鬼） > |
| 전 세계（全世界） > |
| 꽃무늬（花柄） > |
| 고속선（高速船） > |
| 사제（司祭） > |
| 종례（終礼） > |
| 매립지（埋立地） > |
| 한 방（一発） > |
| 경기 둔화（景気鈍化） > |
| 품평회（品評会） > |
| 품목별（品目別） > |