|
「殊勲」は韓国語で「수훈」という。
|
 |
|
：수훈、スフン
：殊勲
|
「殊勲」は韓国語で「수훈」という。
|
| ・ | 수훈을 세우다. |
| 殊勲を立てる。 | |
| ・ | 수훈상은 스포츠 경기 등에서 뛰어난 활약을 보인 선수에게 수여되는 상입니다. |
| 殊勲賞はスポーツ競技などで、特筆すべき働きをみせた選手に贈られる賞です。 | |
| ・ | 그의 수훈을 기리기 위해 수훈상이 주어졌다. |
| 彼の殊勲をたたえるべく、殊勲賞が与えられた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수훈상（スフンサン） | 殊勲賞 |
| 수훈 갑（スフンカプ） | 殊勲選手、勝利のキーマン、最優秀選手 |
| 수훈 선수（スフンソンス） | 最優秀選手 |
| 상무（常務） > |
| 불후（不朽） > |
| 막전 막후（舞台裏） > |
| 교차점（交差点） > |
| 바가지요금（ぼったくり料金） > |
| 옷장（タンス） > |
| 영구치（永久歯） > |
| 원거리（遠距離） > |
| 충청도（忠清道） > |
| 곡류（穀類） > |
| 밀림（密林） > |
| 여제（女帝） > |
| 커피숍（コーヒーショップ） > |
| 예정일（予定日） > |
| 오남용（誤用と乱用） > |
| 인파（人の波） > |
| 생쌀（生米） > |
| 말끝（語尾） > |
| 매끼（毎食） > |
| 장타（長打） > |
| 회수（回收） > |
| 지천（支流） > |
| 총력（総力） > |
| 정보 서비스（情報サービス） > |
| 물장구（バタ足） > |
| 일치（一致） > |
| 신정（元旦） > |
| 국（汁） > |
| 전유물（専有物） > |
| 지장（指章） > |