|
「要所」は韓国語で「요소」という。
|
 |
|
：요소、yo-so、ヨソ
：要所
|
「要所」は韓国語で「요소」という。
|
| ・ | 심장병 환자에게 있어서 스트레스 관리는 중요한 요소입니다. |
| 心臓病の患者さんにとって、ストレス管理は重要な要素です。 | |
| ・ | 직함은 직무 내용을 나타내는 중요한 요소입니다. |
| 肩書きは、職務内容を示す重要な要素です。 | |
| ・ | 이 아트는 역동적인 요소가 풍부합니다. |
| このアートは力動的な要素が豊富です。 | |
| ・ | 이 아트는 역동적인 요소가 풍부합니다. |
| このアートは力動的な要素が豊富です。 | |
| ・ | 주근깨는 유전적 요소도 영향을 미칩니다. |
| そばかすは、遺伝的要素も影響します。 | |
| ・ | 콧날의 아름다움은 얼굴의 인상을 크게 바꾸는 요소입니다. |
| 鼻柱の美しさは、顔の印象を大きく変える要素です。 | |
| ・ | 야자수 풍경은 휴양지의 매력적인 요소 중 하나입니다. |
| ヤシの木の風景はリゾート地の魅力的な要素の一つです。 | |
| ・ | 사자성어는 한국 문화와 역사를 이해하기 위한 중요한 요소입니다. |
| 四字熟語は、韓国の文化や歴史を理解するための重要な要素です。 | |
| ・ | 파란만장한 시대 배경이 이 작품의 중요한 요소입니다. |
| 波乱万丈な時代背景が、この作品の重要な要素です。 | |
| ・ | 이 영화의 스토리에는 찡한 요소가 많아요. |
| この映画のストーリーには、じんとくる要素が多いです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 요소요소（ヨソヨソ） | 要所要所、大事なところ、重要な点 |
| 구성 요소（クソンヨソ） | 構成要素 |
| 불안 요소（プラン ニョソ） | 不安要素 |
| 특단（特段） > |
| 농막（農地の仮小屋） > |
| 톤（トン） > |
| 어학（語学） > |
| 노름꾼（ばくち打ち） > |
| 유지비용（維持費用） > |
| 선거권（選挙権） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 대장부（男一匹） > |
| 훼방（そしること） > |
| 성적표（成績表） > |
| 온종일（一日中） > |
| 국내 최초（国内最初） > |
| 협박（脅迫） > |
| 보리차（麦茶） > |
| 용량（容量） > |
| 글씨체（書体） > |
| 성씨（姓氏） > |
| 가보（家宝） > |
| 합작품（合作品） > |
| 접점（接点） > |
| 빙판길（凍結した道路） > |
| 미국（アメリカ） > |
| 피고（被告） > |
| 세숫대야（手だらい） > |
| 사탕（飴） > |
| 오렌지색（オレンジ色） > |
| 과찬（褒めすぎ） > |
| 밥통（おひつ） > |
| 파랑새（青い鳥） > |