|
「追跡」は韓国語で「추적」という。
|
 |
|
：추적、chu-jŏk、チュジョク
：追跡
|
「追跡」は韓国語で「추적」という。
|
| ・ | 경찰의 추적을 피해 도망치다. |
| 警察の追跡を避け逃げる。 | |
| ・ | 진범을 추적하고 있다. |
| 真犯人を追っている。 | |
| ・ | 수입품의 배송 현황을 추적하고 있습니다. |
| 輸入品の配送状況を追跡しています。 | |
| ・ | 개체의 크기를 측정함으로써 성장을 추적할 수 있습니다. |
| 個体のサイズを測定することで、成長を追跡できます。 | |
| ・ | 역탐지 기술을 사용하여 사이버 공격의 발신처를 추적하고 있습니다. |
| 逆探知の技術を用いて、サイバー攻撃の発信元を追跡しています。 | |
| ・ | 탈주범 추적에는 최신 기술이 사용되고 있습니다. |
| 脱走犯の追跡には、最新の技術が使われています。 | |
| ・ | 관제사가 실시간으로 비행기의 위치를 추적하고 있습니다. |
| 管制官がリアルタイムで飛行機の位置を追跡しています。 | |
| ・ | 폭주하는 트럭을 추적했다. |
| 暴走するトラックを追跡した。 | |
| ・ | 천체 움직임을 추적함으로써 미래 예측이 가능해진다. |
| 天体の動きを追跡することで、未来の予測が可能になる。 | |
| ・ | 철저히 추적하다. |
| 徹底的に追跡する。 | |
| ・ | GPS 추적기가 위치 변화를 감지했습니다. |
| GPSトラッカーが位置の変化を感知しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 추적하다（チュチョカダ） | 追跡する、追う |
| 추적추적（チュジョクチュジョク） | しとしと |
| 이음매（つなぎ目） > |
| 소득세（所得税） > |
| 득점원（得点源） > |
| 그물（網） > |
| 통행료（通行料） > |
| 흑자（黒字） > |
| 주민세（住民税） > |
| 엔도르핀（エンドルフィン） > |
| 평안（安らぎ） > |
| 집필진（執筆陣） > |
| 값어치（値打ち） > |
| 피란민（戦乱を避ける人） > |
| 뇌물 수수（贈収賄） > |
| 행복감（幸福感） > |
| 응어리（しこり） > |
| 업소（業所） > |
| 진드기（ダニ） > |
| 부부（夫婦） > |
| 나뭇조각（木片） > |
| 신성（新星） > |
| 발진（発疹） > |
| 보좌관（補佐官） > |
| 장기（臓器） > |
| 환영（歓迎） > |
| 수순（手順） > |
| 합격점（合格点） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |
| 고유종（固有種） > |
| 탄환（弾丸） > |
| 음주 측정기（アルコール検知器） > |