|
「追跡」は韓国語で「추적」という。
|
 |
|
：추적、chu-jŏk、チュジョク
：追跡
|
「追跡」は韓国語で「추적」という。
|
| ・ | 경찰의 추적을 피해 도망치다. |
| 警察の追跡を避け逃げる。 | |
| ・ | 경찰은 저격범을 추적하고 있다. |
| 警察は狙撃犯を追跡している。 | |
| ・ | 출하 후 추적 번호를 알려드리겠습니다. |
| 出荷後、追跡番号をお知らせします。 | |
| ・ | 귀소 본능을 이용하여 동물의 이동 경로를 추적할 수 있다. |
| 帰巣本能を利用して、動物の移動ルートを追跡することができる。 | |
| ・ | 사건 현장에 남겨진 발자국이 범인을 추적하는 단서가 되었다. |
| 事件現場に残された足跡が、犯人を追跡する手がかりとなった。 | |
| ・ | 탈주한 죄수는 경찰의 추적을 피하기 위해 신원을 숨기고 있습니다. |
| 脱走した囚人は警察の追跡から逃れるために、身元を隠しています。 | |
| ・ | 매는 먹이를 추적할 때 매우 날카로운 눈을 사용합니다. |
| ハヤブサは獲物を狙うとき、非常に鋭い目を使います。 | |
| ・ | 협박자가 경찰에 의해 추적되고 있어요. |
| 脅迫者は警察によって追跡されています。 | |
| ・ | 진범을 추적하고 있다. |
| 真犯人を追っている。 | |
| ・ | 수입품의 배송 현황을 추적하고 있습니다. |
| 輸入品の配送状況を追跡しています。 | |
| ・ | 개체의 크기를 측정함으로써 성장을 추적할 수 있습니다. |
| 個体のサイズを測定することで、成長を追跡できます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 추적하다（チュチョカダ） | 追跡する、追う |
| 추적추적（チュジョクチュジョク） | しとしと |
| 말잔치（形式ばった表現） > |
| 역사적（歴史的） > |
| 사기죄（詐欺罪） > |
| 격쩡정（激情的） > |
| 떼（群れ） > |
| 오자（誤字） > |
| 수집（収集） > |
| 거래（取引） > |
| 털실（毛糸） > |
| 뼛속（骨の髄） > |
| 철（鉄） > |
| 조롱（あざけり） > |
| 안정（安定） > |
| 생활 습관（生活習慣） > |
| 현지화（ローカライズ） > |
| 금전 감각（金銭感覚） > |
| 무국적（無国籍） > |
| 스위스（スイス） > |
| 교외（郊外） > |
| 흠칫흠칫（びくっと） > |
| 해（害） > |
| 장화（長靴） > |
| 대척점（対蹠点） > |
| 저축（貯蓄） > |
| 그간（その間） > |
| 앞뒷면（裏表） > |
| 닻줄（いかり綱） > |
| 무한대（無限大） > |
| 수완（手腕） > |
| 다수결（多数決） > |