|
「馴染んでいる」は韓国語で「익다」という。
|
 |
|
：익따、ik-tta、イクッタ
|
「馴染んでいる」は韓国語で「익다」という。
|
| ・ | 이 풍경, 낯이 익다. 어디서 본 것 같아. |
| この風景、見覚えがあるな。 | |
| ・ | 과일이 설익다. |
| 果物が未熟だ。 | |
| ・ | 고기가 지글지글 익다. |
| 肉がじりじり焼ける。 | |
| ・ | 분위기가 무르익다. |
| 雰囲気が盛り上がる。 | |
| ・ | 기운이 무르익다 |
| 気運が熟す | |
| ・ | 때가 무르익다. |
| 時が熟す。 | |
| ・ | 기회가 무르익다 |
| 機会が熟す。 | |
| ・ | 벼가 무르익다. |
| 稲が成熟する。 | |
| ・ | 과일이 무르익다. |
| 果物が熟した。 | |
| ・ | 벼가 익다. |
| 稲が実る。 | |
| 훌쭉하다（細長い） > |
| 참담하다（心苦しい） > |
| 이상하다（おかしい） > |
| 믿음직하다（頼もしい） > |
| 장엄하다（ものものしい） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 불성실하다（不真面目だ） > |
| 번듯하다（端整だ） > |
| 느슨하다（緩い） > |
| 오래다（長く立っている） > |
| 각지다（角ばる） > |
| 허무맹랑하다（まったくでたらめだ） > |
| 엄청나다（はなはだしい） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 겁나다（怖い） > |
| 장렬하다（壮烈だ） > |
| 머쓱하다（しょげている） > |
| 써 있다（書いてある） > |
| 메스껍다（吐き気がする） > |
| 보얗다（かすんでいる） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 흥미진진하다（興味津々だ） > |
| 유해하다（有害だ） > |
| 험하다（険しい） > |
| 서글서글하다（優しくて大らかな） > |
| 간간하다（塩気がきいている） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 시름하다（心憂い） > |