|
「馴染んでいる」は韓国語で「익다」という。
|
 |
|
：익따、ik-tta、イクッタ
|
「馴染んでいる」は韓国語で「익다」という。
|
| ・ | 과일이 설익다. |
| 果物が未熟だ。 | |
| ・ | 고기가 지글지글 익다. |
| 肉がじりじり焼ける。 | |
| ・ | 분위기가 무르익다. |
| 雰囲気が盛り上がる。 | |
| ・ | 기운이 무르익다 |
| 気運が熟す | |
| ・ | 때가 무르익다. |
| 時が熟す。 | |
| ・ | 기회가 무르익다 |
| 機会が熟す。 | |
| ・ | 벼가 무르익다. |
| 稲が成熟する。 | |
| ・ | 과일이 무르익다. |
| 果物が熟した。 | |
| ・ | 벼가 익다. |
| 稲が実る。 |
| 능란하다（熟達している） > |
| 말랐다（やせている） > |
| 간소하다（簡素だ） > |
| 지겹다（うんざりする） > |
| 공고하다（強固する） > |
| 대문짝만하다（馬鹿でかい） > |
| 불안정하다（不安定だ） > |
| 아니꼽다（癪に障る） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 포악하다（暴悪だ） > |
| 홀쭉해지다（やつれている） > |
| 묘연하다（不明だ） > |
| 복잡하다（複雑だ） > |
| 말갛다（澄む） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 다른（他の） > |
| 들떠 있다（うきうきしている） > |
| 속되다（俗っぽい） > |
| 꺼벙하다（ぼさっとしている） > |
| 홀쭉하다（ほっそりしている） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 못생기다（不細工だ） > |
| 바쁘다（忙しい） > |
| 무참하다（無残だ） > |
| 청량하다（清涼な） > |
| 저명하다（著名だ） > |
| 앳되다（若々しい） > |
| 대중없다（見当がつかない） > |
| 뜨끔하다（ちくりと痛い） > |
| 능청스럽다（いけ図々しい） > |