ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
혼란을 빚다とは
意味混乱をきたす
読み方홀라늘 빋따、ホルラヌル ピッタ
漢字混乱~(混亂)
類義語
혼선을 빚다
「混乱をきたす」は韓国語で「혼란을 빚다」という。「混乱をきたす」(혼란을 빚다)は、物事が混乱した状態になり、秩序が崩れることを意味します。韓国語の「혼란을 빚다」も同じように、何かが原因で秩序が乱れることを表現しています。
「混乱をきたす」の韓国語「혼란을 빚다」を使った例文
예기치 않은 사건이 혼란을 빚었다.
予期せぬ出来事が混乱をきたした。
정보가 엇갈려서 혼란을 빚었다.
情報が錯綜して、混乱をきたした。
갑작스러운 변경이 혼란을 빚은 원인이 되었다.
急な変更が混乱をきたす原因となった。
그는 돈에 눈이 멀어서 위험한 투자를 했다.
彼はお金に目がくらんで、危険な投資をしてしまった。
돈에 눈이 멀어서 주변 사람들을 배신했다.
お金に目がくらんで、周りの人々を裏切った。
돈에 눈이 멀면 중요한 것을 잃어버리게 된다.
お金に目がくらむと、大切なものを見失ってしまう。
돈에 눈이 멀어서 가족을 희생시키게 되었다.
お金に目がくらんで、家族を犠牲にすることになった。
돈에 눈이 멀어서 법을 어기게 되었다.
お金に目がくらんで、法律を破ってしまった。
慣用表現の韓国語単語
먹고 살기 바쁘다(食べていくのに忙..
>
어떻게 좀 안 될까요?(何とかなら..
>
시간을 잡아먹다(時間を食う)
>
막 나가다(粗暴な振る舞いをする)
>
염치가 없다(恥知らずだ)
>
신기원을 열다(新しい時代を開く)
>
인물이 좋다(カッコいい)
>
똥오줌을 못 가리다(右往左往する)
>
한판 붙다(けりをつける)
>
겉멋을 부리다(外見にばかり気を使う..
>
펄펄 뛰다(強く否認する)
>
찬밥 취급(冷たい扱いを受けること)
>
가시방석에 앉다(針のむしろ)
>
없던 일로 하다(無かったことにする..
>
정신이 나가다(気が抜ける)
>
빛이 바래다(色あせる)
>
단군 이래(有史以来)
>
말을 돌리다(話をそらす)
>
큰소리(를) 치다(大口をたたく)
>
종교에 빠지다(宗教にハマる)
>
칼을 빼다(改革する)
>
죗값을 치르다(罪を償う)
>
고독을 씹다(孤独をかみしめる)
>
몸을 던지다(身を投げる)
>
탈이 나다(問題が発生する)
>
보조를 맞추다(足並みを揃える)
>
뭐가 달라도 다르다(さすが違う)
>
다 죽어가다(殆ど死にかけている)
>
주먹을 불끈 쥐다(こぶしを握り締め..
>
속(이) 상하다(気に障る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ