|
「スカート」は韓国語で「치마」という。
|
 |
|
：치마、chi-ma、チマ
|
「スカート」は韓国語で「치마」という。
|
| ・ | 치마를 입다. |
| スカートをはく。 | |
| ・ | 치마를 입으면 여성스럽게 보입니다. |
| スカートをはくと女性らしく見えます。 | |
| ・ | 검은색 치마에 자주색 블라우스가 유난히 돋보였다. |
| 黒色のスカートに紫色のブラウスが格別に見栄えがした。 | |
| ・ | 저기 걸려 있는 빨간색 치마 좀 보여 주세요. |
| あそこにかかっている赤色のスカートちょっと見せてください。 | |
| ・ | 남자도 치마를 입는 나라도 있습니다. |
| 男性でもスカートをはく国もあります。 | |
| ・ | 그녀는 예쁜 꽃무늬 치마를 입고 있어요. |
| 彼女はきれいな花柄のスカートを着ています。 | |
| ・ | 그녀는 스포츠 연습을 위해 짧은 치마를 입고 있습니다. |
| 彼女はスポーツの練習のためにショートスカートを着ています。 | |
| ・ | 데이트를 위해 그녀는 매력적인 미니스커트를 골랐습니다. |
| デートのために彼女は魅力的なミニスカートを選びました。 | |
| ・ | 봄이 오는 것을 느끼게 하기 위해 밝은 색의 치마를 골랐습니다. |
| 春の訪れを感じさせるために、明るい色のスカートを選びました。 | |
| ・ | 가을이 오는 것을 느끼게 하기 위해 주름 치마를 골랐습니다. |
| 秋の訪れを感じさせるために、プリーツスカートを選びました。 | |
| ・ | 앞치마를 두르고 손을 씻기 전에 요리를 한다. |
| エプロンをつけて、手を洗う前に料理をする。 | |
| ・ | 앞치마를 두르면 요리가 더 재미있어진다. |
| エプロンをつけると、料理がもっと楽しくなる。 | |
| ・ | 앞치마를 두르고 청소를 시작했다. |
| エプロンをつけて、掃除を始めた。 | |
| ・ | 어머니는 앞치마를 두르고, 부엌에서 바쁘게 움직이고 있다. |
| 母はエプロンをつけて、台所で忙しそうにしている。 | |
| ・ | 앞치마를 두른 채로, 재료를 준비한다. |
| エプロンをつけたまま、食材を準備する。 | |
| ・ | 요리를 시작하기 전에, 앞치마를 두른다. |
| 料理を始める前に、エプロンをつける。 | |
| ・ | 치마가 흘러내려서 옷핀으로 고정시켰습니다. |
| スカートがずれたので、安全ピンで留めました。 | |
| ・ | 날씬하게 보이는 치마가 인기예요. |
| スリムに見えるスカートが人気です。 | |
| ・ | 한국의 전통의상인 한복은, 여성용을 치마저고리, 남성용을 바지저고리라고 합니다. |
| 韓国の伝統衣装である韓服は、女性用をチマチョゴリ、男性用をパジチョゴリと言います。 | |
| ・ | 섬세한 드레스는 속치마를 함께 입으면 더 아름답게 보여요. |
| 繊細なドレスにはペチコートを合わせると、さらに美しく見えます。 | |
| 얼룩이 지다（染みができる） > |
| 스키니（スキニー） > |
| 삼베（麻の布） > |
| 직물（織物） > |
| 때때옷（晴れ着） > |
| 복고풍（レトロ） > |
| 코트（コート） > |
| 내복（肌着） > |
| 빈티지（ビンテージ） > |
| 멋을 부리다（おしゃれする） > |
| 하의（下衣） > |
| 도복（道着） > |
| 나들이옷（よそ行きの服） > |
| 캐쉬쾨로（カシュクール） > |
| 캐주얼（カジュアル） > |
| 운동복（スポーツウェア） > |
| 매무새（身なり） > |
| 스웨터（セーター） > |
| 옷을 갈아입다（服を着替える） > |
| 사사 사이즈（XSサイズ） > |
| 안감（裏地） > |
| 점퍼（ジャンパー） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 캐시미어（カシミア） > |
| 벙어리장갑（ミトン手袋） > |
| 털실（毛糸） > |
| 내의（インナーウェア） > |
| 장갑（手袋） > |
| 상의（トップス） > |
| 탈의실（フィッティングルーム） > |