|
「安全ピン」は韓国語で「옷핀」という。
|
 |
|
：옫핀、ot-pin、オッピン
|
「安全ピン」は韓国語で「옷핀」という。
|
| ・ | 드레스가 커서 옷핀으로 고정시켰다. |
| ドレスが大きく、安全ピンで止めた。 | |
| ・ | 옷핀으로 셔츠의 단추를 고정시켰습니다. |
| 安全ピンでシャツのボタンを留めました。 | |
| ・ | 옷이 찢어졌기 때문에 옷핀을 사용했습니다. |
| 衣類が破れてしまったので、安全ピンを使いました。 | |
| ・ | 치마가 흘러내려서 옷핀으로 고정시켰습니다. |
| スカートがずれたので、安全ピンで留めました。 | |
| ・ | 옷핀은 작고 편리한 도구입니다. |
| 安全ピンは小さくて便利な道具です。 | |
| ・ | 저는 옷핀을 항상 가방에 넣고 다닙니다. |
| 私は安全ピンを常にバッグに入れています。 | |
| ・ | 옷핀을 사용하면 쉽게 수리할 수 있습니다. |
| 安全ピンを使うことで、簡単に修理ができます。 | |
| ・ | 옷핀으로 고정한 부분이 눈에 띄지 않도록 신경 썼습니다. |
| 安全ピンで留めた部分が目立たないように工夫しました。 | |
| ・ | 옷이 찢어졌을 때 옷핀을 사용하면 편리합니다. |
| 服が破れたときに安全ピンを使うと便利です。 |
| 전동 칫솔（電動歯ブラシ） > |
| 붙박이（押入れ） > |
| 전기톱（チェーンソー） > |
| 펜치（ペンチ） > |
| 접이식（折りたたみ式） > |
| 생리대（生理ナプキン） > |
| 침대（ベッド） > |
| 도끼（斧） > |
| 비누（石けん） > |
| 부르스타（卓上ガスコンロ） > |
| 돋보기（老眼鏡） > |
| 종잇장（紙一枚） > |
| 행주（布巾） > |
| 저울（はかり） > |
| 초롱불（提灯） > |
| 분무기（噴霧器） > |
| 보디 샴푸（ボディーシャンプー） > |
| 병풍（屏風） > |
| 장식품（飾り物） > |
| 책장（本棚） > |
| 스프레이（スプレー） > |
| 은박지（アルミホイル） > |
| 우양산（晴雨兼用傘） > |
| 푸세식 화장실（昔のトイレ） > |
| 핸드 크림（ハンドクリーム） > |
| 톱（のこぎり） > |
| 엽궐련（葉巻） > |
| 요（敷布団） > |
| 샹들리에（シャンデリア） > |
| 쿠션（クッション） > |