|
「安全ピン」は韓国語で「옷핀」という。
|
 |
|
：옫핀、ot-pin、オッピン
|
「安全ピン」は韓国語で「옷핀」という。
|
| ・ | 드레스가 커서 옷핀으로 고정시켰다. |
| ドレスが大きく、安全ピンで止めた。 | |
| ・ | 옷핀으로 셔츠의 단추를 고정시켰습니다. |
| 安全ピンでシャツのボタンを留めました。 | |
| ・ | 옷이 찢어졌기 때문에 옷핀을 사용했습니다. |
| 衣類が破れてしまったので、安全ピンを使いました。 | |
| ・ | 치마가 흘러내려서 옷핀으로 고정시켰습니다. |
| スカートがずれたので、安全ピンで留めました。 | |
| ・ | 옷핀은 작고 편리한 도구입니다. |
| 安全ピンは小さくて便利な道具です。 | |
| ・ | 저는 옷핀을 항상 가방에 넣고 다닙니다. |
| 私は安全ピンを常にバッグに入れています。 | |
| ・ | 옷핀을 사용하면 쉽게 수리할 수 있습니다. |
| 安全ピンを使うことで、簡単に修理ができます。 | |
| ・ | 옷핀으로 고정한 부분이 눈에 띄지 않도록 신경 썼습니다. |
| 安全ピンで留めた部分が目立たないように工夫しました。 | |
| ・ | 옷이 찢어졌을 때 옷핀을 사용하면 편리합니다. |
| 服が破れたときに安全ピンを使うと便利です。 |
| 머리빗（ヘアブラシ） > |
| 뿔테 안경（セルフレーム眼鏡） > |
| 돋보기（老眼鏡） > |
| 요（敷布団） > |
| 양동이（バケツ） > |
| 샴푸（シャンプー） > |
| 가정용품（家庭用品） > |
| 뚫어뻥（ラバーカップ） > |
| 몽키 렌치（モンキーレンチ） > |
| 누전 차단기（漏電遮断器） > |
| 회중전등（懐中電灯） > |
| 오븐（オーブン） > |
| 각목（角材） > |
| 성냥불（マッチの炎） > |
| 용구（用具） > |
| 가전（家電） > |
| 물독（水がめ） > |
| 치실（フロス） > |
| 화장지（トイレットペーパー） > |
| 전기톱（電気のこぎり） > |
| 전기 드릴（電気ドリル） > |
| 송곳（錐） > |
| 마대（麻袋） > |
| 대야（たらい） > |
| 너트（ナット） > |
| 성냥갑（マッチ箱） > |
| 면도기（かみそり） > |
| 수건（タオル） > |
| 전신 거울（全身鏡） > |
| 모기장（蚊帳） > |