|
「圧倒される」は韓国語で「압도당하다」という。
|
 |
|
：압또당하다、アプットダンハダ
：圧倒当～（壓倒當）
|
「圧倒される」は韓国語で「압도당하다」という。
|
| ・ | 압도당한 그는 아무 말도 하지 못하고 그냥 서 있었어요. |
| 圧倒された彼は、何も言えずにただ立ち尽くしていました。 | |
| ・ | 압도당한 그는 할 말을 잃고 말았습니다. |
| 圧倒された彼は、言葉を失ってしまいました。 | |
| ・ | 압도당한 그는 그 자리에 주저앉았습니다. |
| 圧倒された彼は、その場に座り込みました。 | |
| ・ | 압도당한 우리는 그 아름다운 경치를 사진에 담았습니다. |
| 圧倒された私たちは、その美しい景色を写真に収めました。 | |
| ・ | 압도당한 그는 그 자리에서 도망치고 싶었다. |
| 圧倒された彼は、その場から逃げ出したかった。 | |
| ・ | 그 빌딩은 높아서 올려다보면 압도당한다. |
| 彼女のダンスは優雅で、見とれてしまった。 | |
| ・ | 그의 역동성 있는 연기에 관객은 압도당했어요. |
| 彼の力動性のある演技に観客は圧倒されました。 | |
| ・ | 자연의 위대함에 압도당합니다. |
| 自然の偉大さに圧倒されます。 | |
| ・ | 환상적인 분위기에 압도당했어요. |
| 幻想的な雰囲気に圧倒されました。 | |
| ・ | 빅리그의 속도감에 압도당했어요. |
| ビッグリーグのスピード感に圧倒されました。 | |
| ・ | 궁전의 호화로움에 압도당했어요. |
| 宮殿の豪華さに圧倒されました。 | |
| ・ | 명품점의 고급스러움에 압도당했다. |
| ブランド店の高級感に圧倒された。 | |
| ・ | 그의 패기에 압도당했다. |
| 彼の覇気に圧倒された。 | |
| ・ | 빙산의 거대함에 압도당했어요. |
| 氷山の巨大さに圧倒されました。 |
| 핍박하다（逼迫する） > |
| 일러두다（言い聞かせる） > |
| 되살리다（蘇らせる） > |
| 염려하다（心配する） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 멀미(가) 나다（乗り物酔いする） > |
| 접대하다（接待する） > |
| 드리우다（垂れる） > |
| 질러가다（近道をする） > |
| 먹혀들다（通用する） > |
| 누그러지다（和む） > |
| 박다（打つ） > |
| 훑다（しごく） > |
| 기소하다（起訴する） > |
| 걷어내다（取り除く） > |
| 얻어먹다（おごってもらう） > |
| 보듬다（胸にかき抱く） > |
| 품절하다（品切れする） > |
| 마모되다（摩耗する） > |
| 적립하다（積立する） > |
| 초대받다（招かれる） > |
| 사수하다（死守する） > |
| 깔짝거리다（ちょこっと食べる） > |
| 정착되다（定着する） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 걸다（掛ける） > |
| 소일하다（日を暮らす） > |
| 쓰이다（使われる） > |
| 저하되다（低下される） > |
| 내리깔다（目を伏せる） > |