「圧倒される」は韓国語で「압도당하다」という。
|
![]() |
・ | 압도당한 그는 아무 말도 하지 못하고 그냥 서 있었어요. |
圧倒された彼は、何も言えずにただ立ち尽くしていました。 | |
・ | 압도당한 그는 할 말을 잃고 말았습니다. |
圧倒された彼は、言葉を失ってしまいました。 | |
・ | 압도당한 그는 그 자리에 주저앉았습니다. |
圧倒された彼は、その場に座り込みました。 | |
・ | 압도당한 우리는 그 아름다운 경치를 사진에 담았습니다. |
圧倒された私たちは、その美しい景色を写真に収めました。 | |
・ | 압도당한 그는 그 자리에서 도망치고 싶었다. |
圧倒された彼は、その場から逃げ出したかった。 | |
・ | 그 빌딩은 높아서 올려다보면 압도당한다. |
彼女のダンスは優雅で、見とれてしまった。 | |
・ | 그 연주는 클래스가 너무 달라서 압도당했다. |
あの演奏はレベルが違いすぎて圧倒された。 | |
・ | 맹수의 강력한 힘에 압도당했다. |
猛獣の力強さに圧倒された。 | |
・ | 그의 역동성 있는 연기에 관객은 압도당했어요. |
彼の力動性のある演技に観客は圧倒されました。 | |
・ | 자연의 위대함에 압도당합니다. |
自然の偉大さに圧倒されます。 | |
・ | 환상적인 분위기에 압도당했어요. |
幻想的な雰囲気に圧倒されました。 | |
・ | 빅리그의 속도감에 압도당했어요. |
ビッグリーグのスピード感に圧倒されました。 | |
・ | 궁전의 호화로움에 압도당했어요. |
宮殿の豪華さに圧倒されました。 | |
・ | 명품점의 고급스러움에 압도당했다. |
ブランド店の高級感に圧倒された。 | |
・ | 그의 패기에 압도당했다. |
彼の覇気に圧倒された。 | |
・ | 빙산의 거대함에 압도당했어요. |
氷山の巨大さに圧倒されました。 | |
확장되다(拡張される) > |
스캔하다(スキャンする) > |
무역하다(貿易する) > |
사그라들다(おさまる) > |
입장하다(入場する) > |
의도하다(意図する) > |
아른거리다(ちらつく) > |
쫑알대다(ブツブツ言う) > |
타버리다(焼け落ちる) > |
완쾌하다(全快する) > |
출연하다(金品を出して助ける) > |
소멸하다(消滅する) > |
쓰이다(使われる) > |
조심하세요(気を付けてください) > |
환영받다(歓迎される) > |
자랑삼다(誇りとする) > |
유추하다(類推する) > |
조명하다(照らし出す) > |
점검되다(点検される) > |
무너져 내리다(崩れ落ちる) > |
가지다(持つ) > |
황홀하다(うっとりする) > |
쪼아먹다(ついばむ) > |
후송하다(後送する) > |
밀쳐내다(突き放す) > |
비해(たわりに) > |
넉넉잡다(余裕をもって見積もる) > |
외식하다(外食する) > |
갇히다(閉じ込められる) > |
공부시키다(勉強させる) > |