|
「弾く」は韓国語で「뜯다」という。
|
 |
|
：뜯따、ttŭt-tta、トゥッタ
|
「弾く」は韓国語で「뜯다」という。
|
| ・ | 가야금을 뜯다. |
| カヤグムを弾く。 | |
| ・ | 거문고를 뜯다 |
| 琴をかなでる。 | |
| ・ | 말이 풀을 뜯다. |
| 馬が草をはむ。 | |
| ・ | 돈을 삥뜯다. |
| 金をゆする。 | |
| ・ | 오래된 벽지를 뜯다. |
| 古い壁紙を外す。 | |
| ・ | 갈비를 뜯다. |
| カルビ焼きを齧る。 | |
| ・ | 봉투를 뜯다. |
| 封筒を開ける。 | |
| ・ | 동료를 헐뜯다. |
| 同僚をこき下ろす。 | |
| ・ | 남의 작품을 헐뜯다. |
| 人の作品をこき下ろす。 | |
| ・ | 남을 헐뜯다. |
| 他の人をこき下ろす。 | |
| ・ | 머리카락을 쥐어뜯다. |
| 髪の毛をかきむしる。 | |
| ・ | 입으로 손톱을 물어뜯다. |
| 口で爪を噛みちぎる。 | |
| 얽히다（まつわる） > |
| 욕하다（悪口をいう） > |
| 체험되다（体験される） > |
| 올리다（上げる） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 채용하다（採用する） > |
| 쥐어뜯다（むしり取る） > |
| 요리하다（料理する） > |
| 잡아먹히다（食われる） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 투영하다（投影する） > |
| 퍼주다（非常に多い量を与える） > |
| 충분하다（十分だ） > |
| 부양하다（扶養する） > |
| 원조하다（援助する） > |
| 펴내다（発行する） > |
| 나돌다（出回る） > |
| 입조심하다（口に気を付ける） > |
| 떨쳐 버리다（振り払う） > |
| 터부시하다（タブー視する） > |
| 서명하다（署名する） > |
| 저항하다（抵抗する） > |
| 흥정되다（交渉される） > |
| 볶다（炒める） > |
| 누리다（享受する） > |
| 자빠지다（倒れる） > |
| 자퇴하다（自主退学する） > |
| 편입하다（編入する） > |
| 침묵하다（沈黙する） > |
| 감량하다（減量する） > |