「弾く」は韓国語で「뜯다」という。
|
![]() |
・ | 가야금을 뜯다. |
カヤグムを弾く。 | |
・ | 거문고를 뜯다 |
琴をかなでる。 | |
・ | 말이 풀을 뜯다. |
馬が草をはむ。 | |
・ | 돈을 삥뜯다. |
金をゆする。 | |
・ | 오래된 벽지를 뜯다. |
古い壁紙を外す。 | |
・ | 갈비를 뜯다. |
カルビ焼きを齧る。 | |
・ | 봉투를 뜯다. |
封筒を開ける。 | |
・ | 동료를 헐뜯다. |
同僚をこき下ろす。 | |
・ | 남의 작품을 헐뜯다. |
人の作品をこき下ろす。 | |
・ | 남을 헐뜯다. |
他の人をこき下ろす。 | |
・ | 머리카락을 쥐어뜯다. |
髪の毛をかきむしる。 | |
・ | 입으로 손톱을 물어뜯다. |
口で爪を噛みちぎる。 | |
부양되다(扶養される) > |
수락되다(受諾される) > |
호투하다(好投する) > |
주입하다(注入する) > |
증진하다(増進する) > |
싣다(載せる) > |
진찰하다(診察する) > |
돋다(生える) > |
확장하다(拡張する) > |
넘치다(あふれる) > |
타진하다(打診する) > |
내뱉다(吐き捨てる) > |
이탈하다(離脱する) > |
생략하다(省略する) > |
몰아붙이다(追い詰める) > |
들어 맞다(当たる) > |
흔들다(揺らす) > |
씰룩거리다(ぴくりぴくりとする) > |
통원하다(通院する) > |
호전하다(好転する) > |
말살되다(抹殺される) > |
보급하다(補給する) > |
끈적이다(べたつく) > |
해이해지다(規律が緩くなる) > |
분가하다(分家する) > |
두드러지다(目立つ) > |
훼방하다(邪魔する) > |
집중되다(集中する) > |
우선하다(優先する) > |
고용되다(雇用される) > |