삼키다とは、飲み込むの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験3・4級

삼키다とは

意味：飲み込む、こらえる

読み方

：삼키다、sam-ki-da、サムキダ

類義語：

참다、

깨물다、

들이키다、

들이마시다

「飲み込む」は韓国語で「삼키다」という。

「飲み込む」の韓国語「삼키다」を使った例文

・	침을 삼키다.
	唾を飲み込む。
・	눈물을 삼키다.
	涙をこらえる。
・	물과 함께 삼키세요.
	水と一緒に飲んでください。
・	삼키는 힘이 쇠약해지면, 식사를 즐길 수 없게 된다.
	飲み込む力が衰えると、食事が楽しめなくなる。
・	식사할 때 음식물을 삼킬 때 통증이 있다.
	食事のとき食べ物を飲み込む時に痛みがある。
・	알약이 커서 삼키기 어렵다.
	錠剤が大きくて飲みづらいです。
・	프레젠테이션 중에 침을 삼키며 조금 진정하려 했다.
	レゼン中、つばを飲み込んで、少し落ち着こうとした。
・	침을 삼킨 순간 목에 위화감이 느껴졌다.
	つばを飲み込んだ瞬間、喉に違和感を感じた。
・	시험 전에 긴장해서 침을 삼키는 걸 반복하고 있었다.
	試験前に緊張して、つばを飲み込むのを繰り返していた。
・	긴장해서 침을 삼키는 일이 많았지만, 점점 차분해졌다.
	緊張でつばを飲み込むことが多かったが、だんだん落ち着いてきた。
・	침을 삼킬 때 목이 조금 아픈 느낌이 들었다.
	つばを飲み込んだ時、喉が少し痛く感じた。
・	침을 꼴깍 삼켰다.
	唾をごくって飲み込んだ。
・	침을 꿀꺽 삼켰다.
	唾をぐっと飲み込んだ。
・	그 고기를 보니 군침을 삼킬 정도로 맛있어 보였다.
	その肉を見たら、食欲が湧くほど美味しそうに見えた。
・	맛있는 음식을 보고 군침을 삼켰다.
	その美味しい料理を見て、よだれが出た。
「삼키다」の例文をすべてを見る

「飲み込む」の韓国語「삼키다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
집어삼키다（チボサムキダ）	食い下す、食い入る、食い込む
침을 삼키다（チムルサムキダ）	つばを飲み込む、かたずを飲む、欲を出す
꿀꺽 삼키다（クルコクサムキダ）	ぐっと飲み込む、ぐいと飲み込む、ごくりと鳴らす
분루를 삼키다（プルルルサンキダ）	悔し涙を飲み込む
군침을 삼키다（クンチムルサムキダ）	非常に欲しがる、生つばを飲み込む
울음을 삼키다（ウルムルサンキダ）	涙を呑む、涙をこらえる
눈물을 삼키다（ヌンムルルサムキダ）	涙を呑む、涙を我慢する、涙をこらえる