|
「団結」は韓国語で「단결」という。
|
 |
|
：단결、tan-gyŏl、タンギョル
：団結（團結）
|
「団結」は韓国語で「단결」という。
|
| ・ | 단결과 협력은 승리하는데 있어 가장 강력한 무기다. |
| 団結と協力は勝利するうえで最も力強い武器だ。 | |
| ・ | 사람들에게 단결을 호소하다. |
| 人々に団結を呼びかける。 | |
| ・ | 노동자에게 단결할 권리 및 단체교섭을 할 권리를 보장하다. |
| 勤労者に団結する権利及び団体交渉をする権利を保障する。 | |
| ・ | 팀 전체가 일치단결하여 승리를 거두었습니다. |
| チーム全員が一致団結して勝利を収めました。 | |
| ・ | 팀의 단결력이 승리를 거두는 중요한 요인이 되었습니다. |
| チームの団結力が勝利を収める大きな要因となりました。 | |
| ・ | 그 사람이 무단결근을 하다니 분명히 무슨 일이 있는 게 틀림없습니다. |
| あの人が無断欠勤するなんてきっと何かあったに違いありません。 | |
| ・ | 합창곡을 부르면서 단결력이 높아집니다. |
| 合唱曲を歌うことで団結力が高まります。 | |
| ・ | 팀 전체가 일치단결하여 승리를 거두었습니다. |
| チーム全員が一致団結して勝利を収めました。 | |
| ・ | 일치단결할 때의 힘은 엄청나다. |
| 一致団結した時のパワーは凄まじい。 | |
| ・ | 지금이야말로 일치단결할 순간이다. |
| 今こそ、一致団結する瞬間だ。 | |
| ・ | 목표를 달성하기 위해서 일치단결하다. |
| 目標を達成するために、一致団結する。 | |
| ・ | 팀이 일치단결하는 것은 매우 어렵다. |
| チームが一致団結することはなかなか難しい。 | |
| ・ | 우리들은 일치단결해서 범죄와 싸워야 한다. |
| 私たちは一致団結して犯罪と戦わなければならない。 | |
| 밀회（密会） > |
| 식목일（植樹の日） > |
| 골밀도（骨密度） > |
| 서명 운동（署名運動） > |
| 핫머니（ホットマネー） > |
| 얼룩말（シマウマ） > |
| 산타클로스（サンタ） > |
| 관용적（慣用的） > |
| 부산（釜山） > |
| 제해권（制海権） > |
| 광의（広義） > |
| 속옷（下着） > |
| 탈피（脱皮） > |
| 유기 징역（有期懲役） > |
| 쿠바（キューバ） > |
| 콧마루（鼻筋） > |
| 안전모（安全帽） > |
| 준비과정（準備過程） > |
| 그룹（グループ） > |
| 전각（全角） > |
| 횡격막（横隔膜） > |
| 정미소（精米所） > |
| 음수（負数） > |
| 계층（階層） > |
| 핸들（ハンドル） > |
| 인질극（人質事件） > |
| 접시（皿） > |
| 고소 공포증（高所恐怖症） > |
| 매개（媒介） > |
| 주책（非常識で分別の無いこと） > |