|
「団結」は韓国語で「단결」という。
|
 |
|
：단결、tan-gyŏl、タンギョル
：団結（團結）
|
「団結」は韓国語で「단결」という。
|
| ・ | 단결과 협력은 승리하는데 있어 가장 강력한 무기다. |
| 団結と協力は勝利するうえで最も力強い武器だ。 | |
| ・ | 사람들에게 단결을 호소하다. |
| 人々に団結を呼びかける。 | |
| ・ | 노동자에게 단결할 권리 및 단체교섭을 할 권리를 보장하다. |
| 勤労者に団結する権利及び団体交渉をする権利を保障する。 | |
| ・ | 동질감이 강한 집단은 단결력이 있다. |
| 同質感が強い集団は団結力がある。 | |
| ・ | 무단결석한 직원은 규정에 따라 처벌되었다. |
| 無断欠勤した社員は規定により処罰された。 | |
| ・ | 무단결근은 회사 규정에 따라 처벌 대상입니다. |
| 無断欠勤は会社の規定により処罰の対象です。 | |
| ・ | 그는 무단결근으로 벌을 받았다. |
| 彼は無断欠勤で罰せられた。 | |
| ・ | 근로자의 단결은 근로 환경을 개선하는 데 중요해요. |
| 労働者の団結は労働環境を改善するために重要です。 | |
| ・ | 팀 전체가 일치단결하여 승리를 거두었습니다. |
| チーム全員が一致団結して勝利を収めました。 | |
| ・ | 팀의 단결력이 승리를 거두는 중요한 요인이 되었습니다. |
| チームの団結力が勝利を収める大きな要因となりました。 | |
| ・ | 그 사람이 무단결근을 하다니 분명히 무슨 일이 있는 게 틀림없습니다. |
| あの人が無断欠勤するなんてきっと何かあったに違いありません。 | |
| ・ | 합창곡을 부르면서 단결력이 높아집니다. |
| 合唱曲を歌うことで団結力が高まります。 | |
| ・ | 팀 전체가 일치단결하여 승리를 거두었습니다. |
| チーム全員が一致団結して勝利を収めました。 | |
| 생산자 가격（生産者価格） > |
| 굴욕（屈辱） > |
| 해소（解消） > |
| 불모지（不毛の地） > |
| 형국（状況） > |
| 반딧불이（ホタル） > |
| 대활약（大活躍） > |
| 비（比） > |
| 징검다리 연휴（飛び石連休） > |
| 화상 전화（ビデオ電話） > |
| 유통 구조（流通構造） > |
| 부활（復活） > |
| 재생가능 에너지（再生可能エネルギー.. > |
| 벼락출세（成り上がり） > |
| 제초제（除草剤） > |
| 단（短） > |
| 단것（甘い物） > |
| 팔찌（ブレスレット） > |
| 팬지（パンジー） > |
| 방점（傍点） > |
| 국적（国籍） > |
| 눈발（降りしきる雪） > |
| 성묘（お墓参り） > |
| 장대비（竿のような雨） > |
| 면접시험（面接試験） > |
| 강도（強盗） > |
| 귓구멍（耳の穴） > |
| 정치학（政治学） > |
| 사고（事故） > |
| 열정적（情熱的） > |