|
「団結」は韓国語で「단결」という。
|
 |
|
：단결、tan-gyŏl、タンギョル
：団結（團結）
|
「団結」は韓国語で「단결」という。
|
| ・ | 단결과 협력은 승리하는데 있어 가장 강력한 무기다. |
| 団結と協力は勝利するうえで最も力強い武器だ。 | |
| ・ | 사람들에게 단결을 호소하다. |
| 人々に団結を呼びかける。 | |
| ・ | 노동자에게 단결할 권리 및 단체교섭을 할 권리를 보장하다. |
| 勤労者に団結する権利及び団体交渉をする権利を保障する。 | |
| ・ | 조례를 통해 팀의 단결력이 높아졌습니다. |
| 朝礼を通じて、チームの団結力が高まりました。 | |
| ・ | 대원들의 단결력이 시험받고 있습니다. |
| 隊員の団結力が試されています。 | |
| ・ | 무리의 단결력이 생존율을 높입니다. |
| 群れの団結力が生存率を高めます。 | |
| ・ | 대패를 겪으면서 선수들이 더욱 단결하고 있습니다. |
| 大負けを経て、選手たちが一層団結しています。 | |
| ・ | 난적과의 싸움은 우리의 단결력을 높였습니다. |
| 難敵との戦いは私たちの団結力を高めました。 | |
| ・ | 교가를 다같이 부르면 단결력이 높아집니다. |
| 校歌をみんなで歌うと、団結力が高まります。 | |
| ・ | 그 사람이 무단결근을 하다니 분명히 무슨 일이 있는 게 틀림없습니다. |
| あの人が無断欠勤するなんてきっと何かあったに違いありません。 | |
| ・ | 우리들은 일치단결해서 테러리스트와 싸우지 않으면 안 된다. |
| 私たちは一致団結してテロリストと戦わなければならない。 | |
| ・ | 팀은 대립을 극복하고 단결했다. |
| チームは対立を乗り越えて、団結した。 | |
| ・ | 부대가 일치 단결하여 진군하다. |
| 部隊が一致団結して進軍する。 | |
| 사회문제（社会問題） > |
| 대참사（大惨事） > |
| 차입금（借入金） > |
| 일군（一軍） > |
| 통（統） > |
| 비행선（飛行船） > |
| 임계점（臨界点） > |
| 햇살（日差し） > |
| 전위（前衛） > |
| 연도 말（年度末） > |
| 빈집털이（空き巣） > |
| 근대（近代） > |
| 항균（抗菌） > |
| 햄스터（ハムスター） > |
| 여럿이（多くの人） > |
| 입장객（入場者） > |
| 전기（電気） > |
| 미닫이（引き戸） > |
| 이혼 신고（離婚届） > |
| 일층（１階） > |
| 담수호（淡水湖） > |
| 위탁（委託） > |
| 집념（執念） > |
| 주석（主席） > |
| 현대（現代） > |
| 선택지（選択肢） > |
| 동토（凍土） > |
| 스테레오（ステレオ） > |
| 물（水） > |
| 소방대（消防隊） > |