|
「団結」は韓国語で「단결」という。
|
 |
|
：단결、tan-gyŏl、タンギョル
：団結（團結）
|
「団結」は韓国語で「단결」という。
|
| ・ | 단결과 협력은 승리하는데 있어 가장 강력한 무기다. |
| 団結と協力は勝利するうえで最も力強い武器だ。 | |
| ・ | 사람들에게 단결을 호소하다. |
| 人々に団結を呼びかける。 | |
| ・ | 노동자에게 단결할 권리 및 단체교섭을 할 권리를 보장하다. |
| 勤労者に団結する権利及び団体交渉をする権利を保障する。 | |
| ・ | 그는 무단결근으로 벌을 받았다. |
| 彼は無断欠勤で罰せられた。 | |
| ・ | 근로자의 단결은 근로 환경을 개선하는 데 중요해요. |
| 労働者の団結は労働環境を改善するために重要です。 | |
| ・ | 팀 전체가 일치단결하여 승리를 거두었습니다. |
| チーム全員が一致団結して勝利を収めました。 | |
| ・ | 팀의 단결력이 승리를 거두는 중요한 요인이 되었습니다. |
| チームの団結力が勝利を収める大きな要因となりました。 | |
| ・ | 그 사람이 무단결근을 하다니 분명히 무슨 일이 있는 게 틀림없습니다. |
| あの人が無断欠勤するなんてきっと何かあったに違いありません。 | |
| ・ | 합창곡을 부르면서 단결력이 높아집니다. |
| 合唱曲を歌うことで団結力が高まります。 | |
| ・ | 팀 전체가 일치단결하여 승리를 거두었습니다. |
| チーム全員が一致団結して勝利を収めました。 | |
| ・ | 일치단결할 때의 힘은 엄청나다. |
| 一致団結した時のパワーは凄まじい。 | |
| ・ | 지금이야말로 일치단결할 순간이다. |
| 今こそ、一致団結する瞬間だ。 | |
| ・ | 목표를 달성하기 위해서 일치단결하다. |
| 目標を達成するために、一致団結する。 | |
| 서민（庶民） > |
| 단맛（甘味） > |
| 증언（証言） > |
| 긴급성（緊急性） > |
| 위작（偽物） > |
| 고백（告白） > |
| 고위험（ハイリスク） > |
| 공익적（公益的） > |
| 말차（抹茶） > |
| 영장류（霊長類） > |
| 입동（立冬） > |
| 완장（腕章） > |
| 순무（カブ） > |
| 녀석（あいつ） > |
| 겸용（兼用） > |
| 마디마디（節々） > |
| 방 안（部屋の中） > |
| 시계 방향（時計回り） > |
| 유비무환（備え有れば患い無し） > |
| 생태（生態） > |
| 연번（連番） > |
| 어깨（ヤクザ） > |
| 땡（ブー） > |
| 침낭（寝袋） > |
| 정체（渋滞） > |
| 상대성（相対性） > |
| 낱장（一枚） > |
| 옛말（古語） > |
| 한（限り） > |
| 생리현상（生理現象） > |