|
「コピー」は韓国語で「복사」という。
|
 |
|
：복싸、pok-ssa、ポクサ
：複写
|
「コピー」は韓国語で「복사」という。
|
| ・ | 서류에 자필 사인을 한 후, 복사본을 받았습니다. |
| 書類に自筆サインをした後、コピーをもらいました。 | |
| ・ | 고속도로에서 자동차 전복사고가 발생했다. |
| 高速道路で自動車転覆事故が発生した。 | |
| ・ | URL을 복사해서 붙여넣어 주세요. |
| URLをコピーして貼り付けてください。 | |
| ・ | 복사한 링크를 여기 붙여넣었습니다. |
| コピーしたリンクをここに貼り付けました。 | |
| ・ | Ctrl + C는 복사하는 쇼트컷입니다. |
| Ctrl + C はコピーのショートカットです。 | |
| ・ | 복사해서 붙여넣기를 할 때는 정확하게 해 주세요. |
| コピペをするときは正確に行ってください。 | |
| ・ | 이 문장을 복사해서 붙여넣기 해 주세요. |
| この文をコピペしてください。 | |
| ・ | 교무실 복사기를 수리했습니다. |
| 職員室のコピー機を修理しました。 | |
| ・ | 여러 파일을 동시에 복사할 예정입니다. |
| 複数のファイルを同時にコピーする予定です。 | |
| ・ | 원본을 복사할 수 있나요? |
| 原本をコピーすることができますか？ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 복사꽃（ポクッサッコッ） | 桃の花 |
| 복사기（ポクッサギ） | コピー機、複写機 |
| 복사하기（ポクサハギ） | コピーすること、コピー |
| 복사하다（ポクッサハダ） | コピーする、複写する、複製する |
| 복사되다（ポクッサデダ） | コピーされる、複写される |
| 복사 용지（ポクサヨンジ） | コピー紙 |
| 복사해서 붙여넣기（ポクサヘソ プチョノキ） | コピペ、コピー＆ペースト、コピーアンドペースト |
| 염증（炎症） > |
| 별（星） > |
| 가결（可決） > |
| 협력（協力） > |
| 여름（夏） > |
| 오더（オーダー） > |
| 안채（母屋） > |
| 적혈구（赤血球） > |
| 방영（放映） > |
| 콧노래（鼻歌） > |
| 푄현상（フェーン現象） > |
| 원료（原料） > |
| 근성（根性） > |
| 초인종（チャイム） > |
| 피에로（ピエロ） > |
| 우호（友好） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 판사（判事） > |
| 공공요금（公共料金） > |
| 오차（誤差） > |
| 일견（一見） > |
| 첩보전（スパイ戦） > |
| 항목별（項目別） > |
| 성격（性格） > |
| 부엌（台所） > |
| 기능성（機能性） > |
| 새벽（明け方） > |
| 관개（灌漑） > |
| 상대성（相対性） > |
| 허기（飢え） > |