|
「二倍」は韓国語で「갑절」という。
|
 |
|
：갑쩔、kap-tchŏl、カプッチョル
|
「二倍」は韓国語で「갑절」という。
|
| ・ | 최근 10년간 막걸리의 해외 수출은 갑절로 늘었다. |
| この１０年間、マッコリの海外輸出は２倍に増えた。 | |
| ・ | 그보다 갑절 더 심각한 타격을 입었다. |
| その2倍もの深刻な打撃を受けた。 | |
| ・ | 명예 회복을 하기 위해, 남보다 갑절이나 일에 힘을 쏟았다. |
| 名誉挽回するために、人一倍、仕事に力を入れた。 |
| 발진（発疹） > |
| 정화수（井戸水） > |
| 과언（過言） > |
| 신경전（神経戦） > |
| 역사적（歴史的） > |
| 위로（慰め） > |
| 빅뱅（ビッグバン） > |
| 적발 건수（摘発件数） > |
| 감각적（感覚的） > |
| 합격자（合格者） > |
| 역병（疫病） > |
| 물벼락（水ぶっかけ） > |
| 공조（共助） > |
| 상순（上旬） > |
| 입내（口臭） > |
| 재료（材料） > |
| 나위（必要） > |
| 기장（記帳） > |
| 공고문（公告文） > |
| 친선 시합（親善試合） > |
| 만연（蔓延） > |
| 편（本（映画）） > |
| 고동색（こげ茶色） > |
| 대체적（大体的） > |
| 창문（窓） > |
| 사돈（結婚した両家の親同士） > |
| 잔류（残留） > |
| 성장세（成長の勢い） > |
| 가상（仮想） > |
| 해적판（海賊版） > |