|
「耳の中」は韓国語で「귓속」という。
|
 |
|
：귇쏙、kwit-ssok、クィソク
|
「耳の中」は韓国語で「귓속」という。
|
| ・ | 귀이개를 하면 귓속이 개운한 느낌이 들어요. |
| 耳かきをすると、耳の中がすっきりとした感じがします。 | |
| ・ | 가만히 귓속말을 하다. |
| そっと耳打する。 | |
| ・ | 면봉으로 귓속의 더러움을 부드럽게 제거했습니다. |
| 綿棒で耳の中の汚れをやさしく取りました。 | |
| ・ | 그는 귓속말로 "저 사람, 너한테 관심이 있는 것 같아"라고 알려줬다. |
| 彼は耳打ちして、「あの人、君に興味があるみたいだよ」と教えてくれた。 | |
| ・ | 회의 중 동료가 귓속말로 "이 방안을 제출하기 전에 한 번 더 확인해 보면 어떻겠냐"고 조언했다. |
| 会議中、同僚が耳打ちして、「この案、提出する前にもう一度チェックしてみたら？」とアドバイスした。 | |
| ・ | 그녀는 귓속말로 "내일 계획을 얘기해요"라고 말했다. |
| 彼女は耳打ちして、「明日の計画を話しましょう」と言った。 | |
| ・ | 사람 앞에서 다른 사람에 대해서 귓속말하는 건 실례예요. |
| 人の前で、他の人について耳打ちするのは失礼です。 | |
| ・ | 살며시 귓속말했다. |
| こっそり耳打ちした。 | |
| ・ | 나는 그에게 들어오도록 귓속말했다. |
| 私は彼に入るように耳打ちした。 | |
| ・ | 소곤소곤 귓속말하다. |
| ひそひそと耳打ちする。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 귓속말（クィッソンマル） | 耳打ち、耳こすり、こそこそ話 |
| 귓속말하다（クィッソンマルハダ） | 耳打ちする |
| 두뇌（頭脳） > |
| 골치（頭） > |
| 신경계（神経系） > |
| 짝눈（片目） > |
| 폐（肺） > |
| 일자목（ストレートネック） > |
| 숱（髪の毛の量） > |
| 귓밥（耳くそ） > |
| 식모（植毛） > |
| 왼발（左足） > |
| 매부리코（ワシ鼻） > |
| 손모가지（手首） > |
| 힙（ヒップ） > |
| 소화 기관（消化器官） > |
| 이맛살（額のしわ） > |
| 내심（内心） > |
| 음모（陰毛） > |
| 가슴털（胸毛） > |
| 두 눈（両目） > |
| 음부（陰部） > |
| 쇄골（鎖骨） > |
| 난소（卵巣） > |
| 영구치（永久歯） > |
| 혈소판（血小板） > |
| 허우대（体つき） > |
| 가슴골（胸の谷間） > |
| 얼굴（顔） > |
| 등줄기（背筋） > |
| 콧방울（小鼻） > |
| 발（足） > |