 |
|
：골쑤、kol-ssu、コルス
：骨髄
| ・ | 그녀는 깐깐한 성격의 외골수여서 좀처럼 잘못된 걸 그냥 지나치지 못하는 성격입니다. |
| 彼女は、几帳面で気難しい女性で、ちょっとした過ちでも放っておけない性格です。 | |
| ・ | 골수를 기증받아 줄기세포를 채취했다. |
| 骨髄の寄贈を受けて幹細胞を採取した。 | |
| ・ | 그는 외골수적인 면모를 가지고 있는 것 같아요. |
| 彼は一途な面もを持っているみたいです。 | |
| ・ | 골수 이식의 신규 기증자 등록이 저조하다. |
| 骨髄移植の新規ドナー登録が低調だ。 | |
| ・ | 비가 이렇게 오는데도 열광적으로 응원하는 모습을 보니 저들은 정말 골수팬인 모양이다. |
| 雨がこんなに降っても熱狂的で応援する姿をみたところ、私たちは本当の熱狂的なファンのようだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 골수팬（コルッスペン） | 熱狂的なファン、骨髄ファン、骨髄fan |
| 외골수（ウェゴルッス） | 一本気な人、頑固者、一途に深入りする人をいう |
| 콧마루（鼻筋） > |
| 수염（ひげ） > |
| 손등（手の甲） > |
| 입천장（口蓋） > |
| 가랑이（股） > |
| 왼발（左足） > |
| 구강（口腔） > |