|
「建具」は韓国語で「창호」という。
|
 |
|
：창호、chang-ho、チャンホ
：窓戸
|
「建具」は韓国語で「창호」という。
|
| ・ | 오래된 창호지를 교체하면 방이 밝아진다. |
| 古い障子紙を張り替えると、部屋が明るくなる。 | |
| ・ | 창호지를 깔끔하게 붙이려면 신중하게 작업해야 한다. |
| 障子紙をきれいに貼るには、慎重に作業しなければならない。 | |
| ・ | 창호지가 얇아서 바람이 잘 통한다. |
| 障子紙が薄いので、風が通り抜けやすい。 | |
| ・ | 창호지에 햇볕이 비쳐서 아름다웠다. |
| 障子紙に日差しが透けてきれいだった。 | |
| ・ | 창호지를 새 것으로 교체했다. |
| 障子紙を新しいものに替えた。 | |
| ・ | 창호지를 사용하면 방이 조용하고 차분한 분위기가 된다. |
| 障子紙を使うと、部屋が静かで落ち着く雰囲気になる。 | |
| ・ | 새로운 창호지를 사왔다. |
| 新しい障子紙を買ってきた。 | |
| ・ | 창호지에 구멍이 나면 바람이 통과해서 추워진다. |
| 障子紙に穴が空いていると、風が通って寒くなる。 | |
| ・ | 창호지는 습기에 약해서 주의가 필요해요. |
| 障子紙は湿気に弱いので、注意が必要です。 | |
| ・ | 오래된 창호지를 벗겨내고 새로운 것을 붙였어요. |
| 古い障子紙を剥がして、新しいものを貼りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 창호지（チャンホジ） | 障子紙 |
| 엄지발가락（足の親指） > |
| 요전（この前） > |
| 죽창（竹槍） > |
| 하야（官職を辞めること） > |
| 기소（起訴） > |
| 토요일（土曜日） > |
| 풀벌레（草虫） > |
| 희생양（生贄） > |
| 신빙（信憑） > |
| 등급제（等級制） > |
| 창의성（創造性） > |
| 환갑（還暦） > |
| 접이식 자전거（折り畳み自転車） > |
| 전（展） > |
| 유행가（流行歌） > |
| 산중（山中） > |
| 신앙심（信仰心） > |
| 표절하다（剽窃する） > |
| 샤워（シャワー） > |
| 폐기물（廃棄物） > |
| 장내（腸内） > |
| 설문 조사（アンケート） > |
| 행방（行方） > |
| 일기도（天気図） > |
| 환급（還付） > |
| 노욕（老慾） > |
| 직종（職種） > |
| 매그니튜드（マグニチュード） > |
| 포도（ぶどう） > |
| 백금（プラチナ） > |