ホーム  > 社会 > 法律名詞韓国語能力試験5・6級
기소
起訴
読み方기소、ki-so、キソ
漢字起訴
類義語
구속 기소(拘束起訴)
反意語
불기소
例文
기소란, 피고인의 유죄와 무죄를 판단해, 형을 선고하기 위해 형사 재판을 제기하는 절차입니다.
起訴とは、被告人の有罪と無罪を判断し、刑を宣告するための刑事裁判を提起する手続です。
기소란 검찰이 형사 사건에 대해 법원의 심판을 구하는 의사 표시를 말합니다.
起訴とは、検察官が刑事事件について裁判所の審判を求める意思表示を言います。
겸험담을 섞어가면서 자기소개를 하다.
経験談を交えながら自己紹介をする。
보석은 기소된 피고인이 재판이 끝날 때까지 자택으로 돌아갈 수 있는 제도입니다.
保釈は、起訴された被告人が裁判が終わるまで自宅に帰ることができる制度です。
대통령의 친구가 국정 개입을 둘러싸고 기소되었다.
大統領の友人が国政介入をめぐって起訴された。
그는 기소율도 높은 실력 있는 검사다.
彼は起訴率も高い実力のある検事だ。
기소는 검사에게 주워진 권한이며 경찰은 기소할 수 없다.
起訴は検察官に与えられた権限であり,警察官は起訴できない。
검사는 피의자를 상황 증거만으로 기소했습니다.
検事は被疑者を状況証拠のみで起訴しました。
검찰에 의해 기소되면 피의자에서 피고인으로 바뀝니다.
検察官に起訴されると、被疑者から被告人に変わります。
완벽주의라서 할 수 없는 것이 있으면 심하게 의기소침해 버린다.
完璧主義でできないことがあるとひどく落ち込んでしまう。
불법 사이트 운영 혐의로 기소 송치되어 교도소에 수감되어 있다.
不法サイト運営の嫌疑で起訴送致され刑務所に収監されている。
어두운 과거사로 조용하고 의기소침한 성격이 되었다.
暗い過去の出来事で静かで意欲のない性格になった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
기소(プルギソ) 起訴
기소되다(キソデダ) 起訴される
기소개(チャギソゲ) 自己紹介
기소하다(キソハダ) 起訴する
기소침(ウィギソチム) 意気消沈、へこむこと、元気がなくなること
기소유예(キソユヨ) 起訴猶予
약식 기소(ヤクシクキソ) 略式起訴
기소개서(チャギソげソ) 自己紹介書
구속 기소(クソクキソ) 拘束起訴
기소 처분(プルギソ チョブン) 起訴処分
불구속 기소(プルグソクキソ) 在宅起訴
기소침하다(ウィギソチムハダ) 意気消沈する
法律の韓国語単語
선고받다(宣告を受ける)
>
중벌(重罰)
>
법적 책임(法的責任)
>
고등법원(高等裁判所)
>
종신형(終身刑)
>
유배지(流刑地)
>
위생 관리법(衛生管理法)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ