「起訴」は韓国語で「기소」という。
|
・ | 기소란, 피고인의 유죄와 무죄를 판단해, 형을 선고하기 위해 형사 재판을 제기하는 절차입니다. |
起訴とは、被告人の有罪と無罪を判断し、刑を宣告するための刑事裁判を提起する手続です。 | |
・ | 기소란 검찰이 형사 사건에 대해 법원의 심판을 구하는 의사 표시를 말합니다. |
起訴とは、検察官が刑事事件について裁判所の審判を求める意思表示を言います。 | |
・ | 한국어와 일본어로 자기소개를 할 수 있어요. |
韓国語と日本語で自己紹介ができます。 | |
・ | 한국어 인사로 자기소개를 할 수 있도록 하고 있습니다. |
韓国語あいさつで自己紹介ができるようにしています。 | |
・ | 한국어 인사로 자기소개를 할 수 있게 되었습니다. |
韓国語あいさつで自己紹介ができるようになりました。 | |
・ | 한글 문자를 사용해서 자기소개를 썼어요. |
ハングル文字を使って自己紹介を書きました。 | |
・ | 한국말로 자기소개를 했습니다. |
韓国語で自己紹介をしました。 | |
・ | 한국어로 자기소개를 했어요. |
韓国語で自己紹介をしました。 | |
・ | 아내는 사업 실패로 의기소침해진 남편이 안타까웠다. |
妻は事業失敗に意気消沈した夫が気の毒だった。 | |
・ | 검찰이 뇌물 수수 혐의로 여러 사람을 기소했어요. |
検察は贈収賄容疑で複数の人物を起訴しました。 | |
・ | 검찰관이 절도죄로 용의자를 기소할 방침이에요. |
検察官が窃盗罪で容疑者を起訴する方針です。 | |
・ | 검찰이 사기 혐의로 회사 임원을 기소했어요. |
検察は詐欺容疑で会社役員を起訴しました。 | |
초상권(肖像権) > |
처형하다(処刑する) > |
무허가(無許可) > |
반소(反訴) > |
무혐의(嫌疑なし) > |
민간 자격(民間資格) > |
위자료(慰謝料) > |
중징계(重い懲戒) > |
취하(取り下げ) > |
불법적(不法的) > |
재판을 걸다(裁判を起こす) > |
법률을 정하다(法律を定める) > |
실형(実刑) > |
유배(流刑) > |
법적 분쟁(法的紛争) > |
양형(量刑) > |
헌법 개정(憲法改正) > |
판결을 내리다(判決を下す) > |
계약 위반(契約違反) > |
정당방위(正当防衛) > |
위법(違法) > |
구상권(求償権) > |
규정(規定) > |
공술하다(供述する) > |
법전(法典) > |
죄상(罪状) > |
헌법상의 권리(憲法上の権利) > |
합법적 행위(合法的行為) > |
헌정(憲政) > |
절도죄(窃盗罪) > |