|
「入試」は韓国語で「입시」という。입학시험(入学試験)の略。
|
 |
|
| ・ | 작년도 입시 결과가 발표되었습니다. |
| 昨年度の入試結果が発表されました。 | |
| ・ | 대부분의 부모들은 새로운 입시 제도에 반대하고 있다. |
| 大部分の親は新しい入試制度に反対している。 | |
| ・ | 대학 입시 제도가 바뀝니다. |
| 大学入試制度が変わります。 | |
| ・ | 체내 면역력을 높입시다. |
| 体内の免疫力を上げましょう。 | |
| ・ | 신체를 잘 보호하기 위해 면역력을 높입시다. |
| 身体をしっかりと守るために免疫力を高めましょう。 | |
| ・ | 사격할 때는 주위의 상황에 주의를 기울입시다. |
| 射撃する際は、周囲の状況に注意を払いましょう。 | |
| ・ | 머리띠를 착용하여 작업 중 집중력을 높입시다. |
| 鉢巻きを着用して、作業中の集中力を高めましょう。 | |
| ・ | 수험생의 약 80%가 '대학 입시가 인생 최대의 압박'이라고 느끼고 있다. |
| 受験生の約8割が「大学受験が人生最大のプレッシャー」だと感じている。 | |
| ・ | 음대 입시가 다가오고 있습니다. |
| 音大の入試が近づいています。 | |
| ・ | 재수하려고 입시학원을 찾았다. |
| 浪人するために予備校を探した。 | |
| ・ | 우선 서류전형으로 선발해서 응모자를 반으로 줄입시다. |
| まずは書類選考で選抜し応募者を半分に絞りましょう。 | |
| ・ | 에코백을 사용하여 비닐봉투 사용량을 줄입시다. |
| エコバッグを使用してレジ袋の使用量を減らしましょう。 | |
| ・ | 이 문제는 입시 문제에도 자주 출제된다. |
| この問題は入試問題にもよく出題される。 | |
| 낙제（落第） > |
| 주관식 시험（記述式の試験） > |
| 합격점（合格点） > |
| 당락（当落） > |
| 합격 통지서（合格通知書） > |
| 실기 시험（実技試験） > |
| 재시험（追試） > |
| 합격（合格） > |
| 모의시험（模擬試験） > |
| 논술식（論述式） > |
| 듣기 평가（リスニングテスト） > |
| 단답식（短答式） > |
| 문제（問題） > |
| 입시 전쟁（受験戦争） > |
| 커트라인（合格ライン） > |
| 필기시험（筆記試験） > |
| 입학 시험（入学試験） > |
| 스코어（スコア） > |
| 구두시험（口頭試験） > |
| 시험 문제를 찍다（山を掛ける） > |
| 시험하다（テストする） > |
| 시험 과목（試験科目） > |
| 입시 과목（入試科目） > |
| 답지（解答用紙） > |
| 시험 답안（試験答案） > |
| 합격자（合格者） > |
| 대학 입시（大学入試） > |
| 낙제생（落第生） > |
| 삼수（三浪） > |
| 점수를 매기다（点数をつける） > |