「採点」は韓国語で「채점」という。
|
![]() |
・ | 채점을 하다. |
採点をする。 | |
・ | 채점이 후하다. |
採点が甘い。 | |
・ | 채점이 짜다. |
採点が辛い。 | |
・ | 논문의 채점 기준을 모르겠다. |
論文の採点基準がわからない。 | |
・ | 파트마다 채점 기준이 다릅니다. |
パートごとに採点基準が違います。 | |
・ | 올바르게 채점 기준을 이해함으로써 효과적인 대책을 세울 수 있다. |
正しく採点基準を理解することで、効果的な対策が取れる。 | |
・ | 채점 기준에 근거해 채점을 하다. |
採点基準に基づき採点を行う。 | |
・ | 평가 요소가 정해지면 다음은 채점 기준을 정합니다. |
評価要素が決まったら、次は採点基準を決めます。 | |
・ | 이 문제는 어려워서 답안지를 채점하는 것이 힘들다. |
この問題は難しくて、答案用紙を採点するのが大変だ。 | |
・ | 선생님은 답안지를 채점하고, 결과를 다음 날 발표한다. |
先生は答案用紙を採点して、結果を翌日発表する。 | |
・ | 답안지를 채점하는 것은 힘든 일이다. |
答案用紙を採点するのは大変な仕事だ。 | |
・ | 나는 매일 밤 답안지를 채점하는 일을 해요. |
私は毎晩、答案用紙を採点する仕事をしています。 | |
・ | 시험이 끝난 후, 선생님은 답안지를 채점한다. |
試験が終わった後、先生は答案用紙を採点する。 | |
・ | 조교가 학생들의 시험지를 채점합니다. |
助教が学生たちの試験を採点します。 | |
・ | 시험 채점 결과가 발표되자 긴장감이 감돈다. |
試験の採点結果が発表されると、緊張感が走る。 | |
・ | 테스트 채점은 객관적인 기준에 따라 진행됩니다. |
テストの採点は客観的な基準に従って行われます。 | |
・ | 대학의 논술 시험은 어떻게 채점을 하고 있나요? |
大学の論述試験って、どのように採点してるのでしょうか? | |
・ | 채점에 불복하여 재심을 요구하는 인터넷상의 서명이 150만명을 돌파했다. |
採点を不服として再審を求めるネット上の署名が150万人を突破した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
채점하다(チェッチョムハダ) | 採点する |
채점되다(チェッチョムデダ) | 採点される |
답안지를 채점하다(タバンジルル チョッチョムハダ) | 答案用紙を採点する |
선발(選抜) > |
빵점(0点) > |
발표(発表) > |
객관식(選択式) > |
필기시험(筆記試験) > |
주관식 시험(記述式の試験) > |
검정고시(高卒認定試験) > |
컨닝(カンニング) > |
합격 여부(合否) > |
일제고사(全国学力テスト) > |
듣기 시험(聞き取りテスト) > |
사법고시(司法試験) > |
입시 학원(受験塾) > |
입시 공부(受験勉強) > |
낙제하다(落第する) > |
수우미양가(中学校の成績評価数値) > |
쪽지 시험(小テスト) > |
공부법(勉強法) > |
출제(出題) > |
문제(問題) > |
입시 전쟁(受験戦争) > |
입시 전형(入試選考) > |
객관식 시험(選択式の試験) > |
답안(答案) > |
시험 감독관(試験監督員) > |
예체능 시험(芸術体育試験) > |
학점(大学の単位) > |
배점(配点) > |
시험공부(試験勉強) > |
단답식(短答式) > |