「筋が立つ」は韓国語で「논리정연하다」という。
|
・ | 그는 논리정연하고 설득력 또한 뛰어나다. |
彼は理路整然とし説得力にも長けている。 | |
・ | 그의 의론은 논리정연했다 |
彼の議論は理路整然としていた | |
・ | 그녀의 발언은 매우 논리정연한 것이었다 |
彼女の発言はとても理路整然としたものだった |
동원되다(動員される) > |
헤아리다(察する) > |
갉작거리다(しきりに搔く) > |
혐오하다(嫌悪する) > |
떡칠하다(厚塗りする) > |
매몰하다(埋没する) > |
약탈되다(略奪される) > |
우쭐거리다(偉ぶる) > |
반박하다(反論する) > |
입조심하다(口に気を付ける) > |
가정하다(仮定する) > |
괴팍하다(気難しい) > |
몰취하다(没取する) > |
염색하다(染める) > |
달리다(かかる) > |
맺다(結ぶ) > |
무서워지다(怖くなる) > |
내재하다(内在する) > |
널다(干す) > |
표창을 받다(表彰される) > |
헤어나다(抜け出す) > |
휴업하다(休業する) > |
분연히(奮然と) > |
가격하다(攻撃する) > |
주시다(くださる) > |
확인되다(確認する) > |
트다(ひび割れる) > |
항소하다(控訴する) > |
꺽다(負かす) > |
들썩거리다(上下に動く) > |