미끼とは、釣りなどに使う餌の韓国語ページ Kpedia

미끼とは

意味：釣りなどに使う餌、誘惑する時に使うもの、おとり

読み方

：미끼、mi-kki、ミッキ

미끼（餌）とは「釣りなどに使う餌」は韓国語で「미끼」という。미끼（餌）とは、魚を釣ったり動物を誘うために使う道具や餌。比喩的に、人を誘惑したり騙すための手段。

「釣りなどに使う餌」の韓国語「미끼」を使った例文

・	물고기가 미끼를 물다.
	魚がえさに食いつく。
・	달콤한 미끼와 더불어 덫이 조용히 숨겨 있습니다.
	甘いエサに加えて、罠が静かに隠れています。
・	낚싯바늘에 미끼를 끼운다.
	釣り針にえさをつける。
・	자리를 미끼로 기자를 회유하려 했다.
	ポストをえさに記者を懐柔しようとした。
・	낚시에 좋은 미끼를 준비했어요.
	釣りに良い餌を準備しました。
・	그는 거짓말로 사람들에게 미끼를 던졌어요.
	彼は嘘で人々に餌を投げました。
・	새를 잡으려면 적당한 미끼가 필요해요.
	鳥を捕まえるには適切な餌が必要です。
・	미끼를 던지자마자 물고기가 잡혔어요.
	餌を投げるとすぐに魚が釣れました。
・	그 광고는 단순히 미끼일 뿐이에요.
	その広告は単なる餌に過ぎません。
・	사람들은 그 미끼에 쉽게 속아 넘어갔어요.
	人々はその餌に簡単に騙されました。
・	물고기가 미끼를 먹고 도망쳤어요.
	魚が餌を食べて逃げました。
・	미끼를 교체하면 더 잘 잡혀요.
	餌を変えるともっとよく釣れます。
・	그 거래는 미끼 상품에 불과했어요.
	その取引は餌商品に過ぎませんでした。
・	그는 미끼로 사람들의 관심을 끌었어요.
	彼は餌で人々の関心を引きました。
・	그 물건은 소비자를 유혹하는 미끼예요.
	その商品は消費者を誘惑する餌です。
・	미끼에 걸린 사람이 많았어요.
	餌に引っかかった人が多かったです。
・	그들은 큰 미끼로 거래를 성사시켰어요.
	彼らは大きな餌で取引を成立させました。
・	미끼를 바꾸니 더 많은 물고기가 잡혔어요.
	餌を変えるとより多くの魚が釣れました。
・	미끼에 조심하지 않으면 낚일 수 있어요.
	餌に気をつけないと引っかかるかもしれません。
・	미끼 상품에 속지 않도록 주의가 필요하다.
	おとり商品に騙されないように注意が必要だ。
・	미끼 상품은 광고나 세일의 일환으로 사용된다.
	おとり商品は、広告やセールの一部として使われる。
・	미끼 상품은 소비자를 속이는 수단으로 비난받기도 한다.
	おとり商品は、消費者を騙す手段として非難されることがある。
・	미끼 상품을 사려고 했지만 재고가 없었다.
	おとり商品を買おうとしたが、在庫がなかった。
・	미끼 상품은 종종 소비자에게 오해를 일으킨다.
	おとり商品はしばしば消費者に誤解を与える。
・	미끼 상품에 끌려갔지만 결국 다른 상품을 샀다.
	おとり商品に引き寄せられたが、結局は別の商品を買った。
・	이 가게는 미끼 상품을 사용하여 고객을 끌어들인다.
	この店はおとり商品を使って集客している。
・	그는 어떤 방법으로든 미끼를 던지려고 한다.
	彼はどんな方法でも誘惑しようとする。
・	그녀는 미끼를 던지듯 미소를 지었다.
	彼女は誘惑するように微笑んだ。
・	원투낚시 미끼로 작은 물고기를 사용하는 경우가 많습니다.
	投げ釣りのエサには、小魚を使うことが多いです。
「미끼」の例文をすべてを見る

「釣りなどに使う餌」の韓国語「미끼」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
미끼 상품（ミッキサンプム）	おとり商品、目玉商品
미끼를 던지다（ミッキルルトンジダ）	誘惑する、そそのかす、釣り餌を投げる