|
「接着する」は韓国語で「접착하다」という。
|
 |
|
：접차카다、チョプチャカダ
：接着～
|
「接着する」は韓国語で「접착하다」という。
|
| ・ | 테이프로 접착하다. |
| テープで接着する。 | |
| ・ | 플라스틱을 금속에 접착하다. |
| プラスチックを金属に接着する。 | |
| ・ | 접착제를 사용해 접착했다. |
| 接着剤を使って接着した。 | |
| ・ | 접착력이 높은 재료를 사용하면 오래간다. |
| 接着力が高い材料を使うと、長持ちする。 | |
| ・ | 접착력을 높이기 위해서는 표면을 깨끗이 해야 한다. |
| 接着力を高めるために、表面をきれいにする必要がある。 | |
| ・ | 접착력이 강한 소재를 선택하는 것이 중요하다. |
| 接着力の強い素材を選ぶことが重要だ。 | |
| ・ | 접착력이 강해서 오랜 시간 사용해도 효과가 지속된다. |
| 接着力が強いので、長期間使用しても効果が持続する。 | |
| ・ | 새로운 접착제는 접착력이 더욱 향상되었다. |
| 新しい接着剤は、接着力がさらに向上している。 | |
| ・ | 접착력이 약하면 물건이 금방 떨어져 나간다. |
| 接着力が弱いと、物がすぐに剥がれてしまう。 | |
| ・ | 이 접착제는 매우 강한 접착력을 가지고 있다. |
| この接着剤は非常に強い接着力を持っている。 | |
| ・ | 목재의 이음새를 잘 접착했다. |
| 木材の継ぎ目をしっかりと接着した。 | |
| ・ | 접착 테이프를 되감다. |
| 粘着テープを巻き戻す。 | |
| ・ | 종이 제조에서는 목재 펄프가 주재료이고, 접착제가 부재료입니다. |
| 紙の製造では、木材パルプが主材料で、接着剤が副材料です。 | |
| 안착하다（安着する） > |
| 인가되다（認可される） > |
| 슬퍼하다（悲しむ） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 깔아뭉개다（押さえつける） > |
| 감금하다（監禁する） > |
| 대우하다（遇する） > |
| 사부작사부작하다（力を入れずにそうっ.. > |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 처벌받다（罰せられる） > |
| 흠모하다（慕う） > |
| 근절되다（根絶される） > |
| 켜다（弾く） > |
| 청구되다（請求される） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 창업하다（創業する） > |
| 빈둥대다（ゴロゴロする） > |
| 잡담하다（雑談する） > |
| 반성하다（反省する） > |
| 추락시키다（墜落させる） > |
| 일갈하다（一喝する） > |
| 투구하다（投球する） > |
| 형상화하다（形象化する） > |
| 위안하다（慰安する） > |
| 찌푸리다（しかめる） > |
| 대다（時間に合わせる） > |
| 송고하다（送稿する） > |
| 탈각하다（脱却する） > |
| 과시하다（誇示する） > |
| 처치하다（始末する） > |