|
「根絶される」は韓国語で「근절되다」という。
|
 |
|
：근절되다、kŭn-jŏl-doe-da、クンジョルデダ
：根絶～
|
「根絶される」は韓国語で「근절되다」という。
|
| ・ | 범죄 행위는 반드시 근절되어야 한다. |
| 犯罪行為で必ず根絶されなければならない。 | |
| ・ | 마마가 근절된 것은 의학계의 큰 성과다. |
| 天然痘が根絶されたことは、医学界の大きな成果だ。 | |
| ・ | 천연두는 1980년에 근절되었다고 선언되었다. |
| 天然痘は1980年に根絶されたと宣言された。 | |
| ・ | 현재 두창은 거의 근절됐다. |
| 現在では痘瘡はほぼ根絶された。 |
| 둘러싸이다（取り囲まれる） > |
| 배수하다（排水する） > |
| 자진하다（自ら進んで行う） > |
| 방관하다（傍観する） > |
| 낭독되다（朗読される） > |
| 애타다（やきもきする） > |
| 뜨다（編む） > |
| 실룩실룩하다（ぴくぴくする） > |
| 칭송되다（称えられる） > |
| 책임지다（責任を負う） > |
| 취재하다（取材する） > |
| 밀려들다（押し寄せる） > |
| 동반하다（同伴する） > |
| 뜯어내다（騙し取る） > |
| 표준화하다（標準化する） > |
| 전유하다（専有する） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 매수되다（買収される） > |
| 읽다（読む） > |
| 따르다（敵う） > |
| 올리다（上げる） > |
| 생겨나다（生じる） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 각설하다（話題を変える） > |
| 혹평받다（酷評される） > |
| 어물쩍거리다（曖昧にする） > |
| 둘러싸다（取り囲む） > |
| 엮이다（絡まれる） > |
| 삭이다（鎮める） > |
| 조율하다（調整する） > |