|
「一度も」は韓国語で「한 번도」という。
|
 |
|
：한 번도、han-bŏn-do、ハンボンド
|
「一度も」は韓国語で「한 번도」という。
|
| ・ | 한 번도 없다. |
| 一度もない。 | |
| ・ | 한국에는 한 번도 가 본 적이 없어요. |
| 韓国には 一度も 行った事がありません。 | |
| ・ | 한 번도 그녀에게 사랑한다는 말을 할 수 없었습니다. |
| 一度も彼に愛してるという言葉を言えなかった。 | |
| ・ | 나는 한 번도 거짓말을 해 본 적이 없다. |
| 私は一度も嘘をついたことがない。 | |
| ・ | 나는 한 번도 목수가 되려고 생각한 적이 없었다. |
| 私は一度も大工になろうと考えたとこがなかった。 | |
| ・ | 똑똑한 아들은 한 번도 투정 부린 적이 없다. |
| 賢い息子は一度も駄々をこねたことがない | |
| ・ | 복권에서 한 번도 당첨되지 않다니, 운이 너무 없다. |
| くじ引きで一度も当たらないなんて、運が悪すぎる。 | |
| ・ | 단 한 번도 하품을 하거나 지루한 표정을 짓지도 않았다. |
| ただ一度もあくびをしたり、退屈な表情を作ったりしなかった。 | |
| ・ | 그녀는 태어나서 남자에게 고백을 한 번도 못 받아 본 노처녀다. |
| 彼女は生まれてから告白は一度も受けたことがない老嬢だ。 | |
| ・ | 공주님은 한 번도 평범한 생활을 한 적이 없어요. |
| お姫様は一度も普通の生活を送ったことがありません。 | |
| ・ | 도전자들은 한 번도 물러서지 않고 싸웠습니다. |
| 挑戦者たちは一度も後退することなく戦いました。 | |
| ・ | 그는 한 번도 나에게 사과한 적이 없는 놈입니다. |
| 彼は一度も私に謝ったことがない奴です。 | |
| ・ | 지금껏 한 번도 교회에 가 본 적이 없다. |
| 今まで一度も教会に行ったことのない。 | |
| ・ | 복권은 가끔 사지만 한 번도 당첨된 적이 없어요. |
| 宝くじはたまに買いますが、一度も当たったことがありません。 | |
| ・ | 그는 지금껏 단 한 번도 금수저란 걸 티내지 않았다. |
| 彼は今まで、只の一度もお金持ちだという事を気づかせなかった。 | |
| 애타게 기다리다（待ち望んでいる） > |
| 간격（間隔） > |
| 인연（縁） > |
| 모（毛） > |
| 숙녀복（婦人服） > |
| 지긋이（じっと） > |
| 저장되다（保存される） > |
| 흉내를 내다（真似をする） > |
| 투자자（投資家） > |
| 기기（機器） > |
| 응급조치를 취하다（応急措置をとる） > |
| 점수가 짜다（点数が辛い） > |
| 중태에 빠지다（重体に陥る） > |
| 모르면 몰라도（恐らく） > |
| 창조되다（創造される） > |
| 당신（あなた） > |
| 놀이（遊び） > |
| 양심적（良心的） > |
| 캄캄하다（真っ暗だ） > |
| 치수를 재다（寸法を測る） > |
| 집중 호우（集中豪雨） > |
| 정류소（停留所） > |
| 복지（福祉） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 둥글다（丸い） > |
| 악수하다（握手する） > |
| 단수형（単数形） > |
| 편（味方） > |
| 깍아주다（安くする） > |
| 말투（話し方） > |