|
「一度も」は韓国語で「한 번도」という。
|
 |
|
：한 번도、han-bŏn-do、ハンボンド
|
「一度も」は韓国語で「한 번도」という。
|
| ・ | 한 번도 없다. |
| 一度もない。 | |
| ・ | 한국에는 한 번도 가 본 적이 없어요. |
| 韓国には 一度も 行った事がありません。 | |
| ・ | 한 번도 그녀에게 사랑한다는 말을 할 수 없었습니다. |
| 一度も彼に愛してるという言葉を言えなかった。 | |
| ・ | 나는 한 번도 거짓말을 해 본 적이 없다. |
| 私は一度も嘘をついたことがない。 | |
| ・ | 나는 한 번도 목수가 되려고 생각한 적이 없었다. |
| 私は一度も大工になろうと考えたとこがなかった。 | |
| ・ | 이 영화의 캐스팅은 한 번도 실패한 적이 없습니다. |
| この映画のキャスティングは一度も失敗したことがありません。 | |
| ・ | 똑똑한 아들은 한 번도 투정 부린 적이 없다. |
| 賢い息子は一度も駄々をこねたことがない | |
| ・ | 복권에서 한 번도 당첨되지 않다니, 운이 너무 없다. |
| くじ引きで一度も当たらないなんて、運が悪すぎる。 | |
| ・ | 단 한 번도 하품을 하거나 지루한 표정을 짓지도 않았다. |
| ただ一度もあくびをしたり、退屈な表情を作ったりしなかった。 | |
| ・ | 그녀는 태어나서 남자에게 고백을 한 번도 못 받아 본 노처녀다. |
| 彼女は生まれてから告白は一度も受けたことがない老嬢だ。 | |
| ・ | 공주님은 한 번도 평범한 생활을 한 적이 없어요. |
| お姫様は一度も普通の生活を送ったことがありません。 | |
| ・ | 도전자들은 한 번도 물러서지 않고 싸웠습니다. |
| 挑戦者たちは一度も後退することなく戦いました。 | |
| ・ | 그는 한 번도 나에게 사과한 적이 없는 놈입니다. |
| 彼は一度も私に謝ったことがない奴です。 | |
| ・ | 지금껏 한 번도 교회에 가 본 적이 없다. |
| 今まで一度も教会に行ったことのない。 | |
| ・ | 복권은 가끔 사지만 한 번도 당첨된 적이 없어요. |
| 宝くじはたまに買いますが、一度も当たったことがありません。 | |
| 긴장（緊張） > |
| 폭력（暴力） > |
| 중간중간（途中途中） > |
| 월말（月末） > |
| 국기（国旗） > |
| 기를 꺾다（気をくじく） > |
| 적절（適切） > |
| 힘이 실리다（力が積まれる） > |
| 고인（故人） > |
| 잉크가 번지다（インクがにじむ） > |
| 원래 그런 거야（そんなもんだよ） > |
| 푸르다（青い） > |
| 신경이 곤두서다（非常に敏感になる） > |
| 비밀을 지키다（秘密を守る） > |
| 감점（減点） > |
| 욕심이 과하다（欲張りすぎだ） > |
| 장기 자랑（特技自慢） > |
| 좌회전（左折） > |
| 독창（独唱） > |
| 곧（すなわち） > |
| 건강에 해롭다（健康に悪い） > |
| 메모하다（メモする） > |
| 그러든지 말든지（そうしようがしまい.. > |
| 종이봉투（紙袋） > |
| 그런 거 아니에요（違います） > |
| 우주인（宇宙人） > |
| 능동적（能動的） > |
| 성공을 거두다（成功を収める） > |
| 고아원（児童養護施設） > |
| 재깍재깍（かちかち） > |