ホーム  >  > 人生と生死韓国語能力試験3・4級
좌절
挫折
読み方좌절、chwa-jŏl、チャジョル
漢字挫折
例文
그는 발목 부상으로 축구선수로서 좌절을 맛봤다.
彼は足首を負傷して、サッカー選手として挫折を味わった。
기죽어 스스로 좌절과 패배감에 휩싸일 필요는 없다.
気を落とし自ら挫折と敗北感に包まれる必要はない。
어떠한 위인이나 천재라도 좌절과 실패를 경험하지 않았던 사람은 없습니다.
どんな偉人や天才であっても挫折や失敗を経験しなかった人はいません。
외국에서의 활동은 좌절의 연속이었다.
外国での活動は挫折の連続でした。
좌절과 시련을 극복할 때 비로소 인간은 진정한 성장을 이룬다.
挫折と試練を乗り越えた時、初めて人間は真の成長を遂げる。
대량 실업으로 직장에서 밀려난 사람들이 고통과 좌절에 시달렸다.
大量失業によって職場から押し出されたひとたちは苦痛と挫折に苦しんだ。
바로 좌절해버리는 사람에게는 유전적인 요인도 포함되어 있을 가능성이 있다는 것이 알려졌다.
すぐ挫折してしまう人には、遺伝的な要因も含まれる可能性があることが分かってきました。
좌절이나 실패를 하면 누구라도 자신이 한심스럽다고 느낀다.
挫折や失敗をすれば、誰もが自分を情けないと感じる。
좌절이나 실패를 했기 때문이야말로 위인이나 성공자가 되었다고 할 수 있지요.
挫折や失敗をしたからこそ偉人や成功者になり得たといえるでしょう。
문법이 어려워서 좌절해 버렸습니다.
文法が難しくて挫折してしまいました。
많은 곤란이나 좌절을 경험해 인간으로서 성장해 간다.
たくさんの困難や挫折を経験し、人間として成長していく。
사람들이 좌절하는 원인은 무엇인가요?
人々が挫折する原因は何なのでしょうか?
그는 지원했던 모든 회사에서 떨어져 좌절했다.
彼は応募した会社すべてが不合格で、挫折した。
온 국민이 한 마음이 되어 좌절의 나락에서 나라를 다시 일으켜 세웠다.
国民皆が心を一つにして挫折の奈落から国を立て直した。
갖은 노력에도 불구하고 그 기획은 좌절되었다.
僕のあらゆる努力にもかかわらず、その企画は挫折された。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
좌절감(チャジョルガム) 挫折
좌절하다(チャジョルハダ) 挫折する
좌절되다(チャジョルデダ) 挫折される
人生と生死の韓国語単語
이 세상(この世)
>
리타이어(リタイア)
>
중년층(中年層)
>
영결식(告別式)
>
실버 세대(シルバー世代)
>
생을 마감하다(命を終える)
>
부의(香典)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ