|
「イベント」は韓国語で「이벤트」という。
|
 |
|
：이벤트、i-ben-tŭ、イベントゥ
|
「イベント」は韓国語で「이벤트」という。
|
| ・ | 5월 한 달 동안 이벤트가 계속됩니다. |
| ５月の１か月間イベントが続きます。 | |
| ・ | 지금부터 그 이벤트가 기다려집니다. |
| 今からそのイベントが待ち遠しいです。 | |
| ・ | 이 이벤트의 수익금은 전액 기부됩니다. |
| このイベントの収益金は、全額寄付されます。 | |
| ・ | 오늘 식전은 나랏일에 관련된 특별한 이벤트였습니다. |
| 今日の式典は国事に関わる特別なイベントでした。 | |
| ・ | 실장님이 사내 이벤트를 기획하고 있습니다. |
| 室長が社内イベントを企画しています。 | |
| ・ | 신입생을 위한 이벤트를 기획하고 있습니다. |
| 新入生向けのイベントを企画しています。 | |
| ・ | 초대형 이벤트가 개최됩니다. |
| 超大型のイベントが開催されます。 | |
| ・ | 포스트 시즌은 팬들에게 특별한 이벤트입니다. |
| クライマックスシリーズはファンにとって特別なイベントです。 | |
| ・ | 꼬마를 위한 이벤트를 개최했습니다. |
| ちびっ子向けのイベントを開催しました。 | |
| ・ | 왕년의 대회 우승자가 모이는 이벤트입니다. |
| 往年の大会の優勝者が集まるイベントです。 | |
| ・ | 인근 주민과의 교류 이벤트를 기획하고 있습니다. |
| 近隣の住人との交流イベントを企画しています。 | |
| ・ | 인근 분들과 협력하여 이벤트를 개최합니다. |
| 近隣の方々と協力してイベントを開催します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이벤트 회사（イベントゥフェサ） | イベント会社 |
| 릴리스 이벤트（リルリスイベントゥ） | リリースイベント |
| 이벤트 주최자（イベントゥ チュチェチャ） | イベント主催者 |
| 이벤트가 열리다（イベントガ ヨルリダ） | イベントが開かれる、イベントが開催される |
| 이벤트에 참가하다（イベントゥエチャムガハダ） | イベントに参加する |
| 그린벨트（グリーンベルト） > |
| 테러리스트（テロリスト） > |
| 유저（ユーザー） > |
| 코딩（コーディング） > |
| 링크（リンク） > |
| 피트（フィート） > |
| 바비큐（バーベキュー） > |
| 쇼（ショー） > |
| 노하우（ノウハウ） > |
| 피처링（フィーチャリング） > |
| 위트（ウイット） > |
| 모듈（モジュール） > |
| 팝송（ポップソング） > |
| 와이너리（ワイナリー） > |
| 솔루션（ソリューション） > |
| 헤드셋（ヘッドセット） > |
| 예스（はい） > |
| 일루미네이션（イルミネーション） > |
| 킬로미터（キロメートル） > |
| 스타일리쉬（スタイリッシュ） > |
| 어웨이（アウェイ） > |
| 잉크（インク） > |
| 슬로 모션（スローモーション） > |
| 도넛（ドーナツ） > |
| 오픈（オープン） > |
| 앙상블（アンサンブル） > |
| 톤（トーン） > |
| 피지컬（フィジカル） > |
| 핀트（ピント） > |
| 파노라마（パノラマ） > |