・	내일로 정년퇴직입니다.
	明日で定年退職です。
・	부사장은 일 년만에 퇴직했습니다.
	副社長は一年で退職しました。
・	퇴직한다고? 곤란한데...제발 다시 생각해줘.
	退職だって？ 困るよ。なんとか考え直せないか。
・	전직자의 면접에 있어서는 퇴직 이유도 중요합니다.
	転職者の面接においては退職理由も重要になります。
・	퇴직금은 재직중의 공로에 보답한다는 성격도 있습니다.
	退職金は、在職中の功労に報いるという性格があります。
・	정년 퇴직하고 실버타운에서 노후를 보내고 있다.
	定年退職し、シルバータウンで老後を過ごしている。
・	그는 상사와의 불화로 퇴직을 마음먹었다.
	彼は上司との不仲で退職を決意した。
・	남편은 회사를 퇴직한 후에 연금 생활을 하고 있어요.
	夫は会社を退職してから、年金生活しています。
・	경찰직에서 퇴직한 후 흥신소를 운영하고 있다.
	警察職から退職した後、興信所を運営している。
・	생활비는 퇴직 하기전까지 꼭 마련하고 싶다
	生活費は退職するまでに、必ず準備したい。
・	퇴직하는 친구의 환송회에 출석했습니다.
	退職する友人の歓送会に出席しました。
・	회사를 퇴직하고 그 후에 다른 회사에 재취업했습니다.
	会社を退職し、その後に別の会社に再就職しました。
・	전직 또는 퇴직하실 때에 관련된 절차를 안내해 드리겠습니다.
	ご転職あるいはご退職されるときに関連するお手続きをご案内します。
・	직무에 태만한 사원에게 퇴직 권고를 했다.
	職務に怠慢な社員に退職勧告をした。
「퇴직」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
퇴직금（テジックム）	退職金
퇴직자（チェジクジャ）	退職者
희망퇴직（ヒマンテジク）	希望退職
퇴직하다（トェジカダ）	退職する
정년퇴직（チョンニョントェジク）	定年退職
명예 퇴직（ミョンイェトェジク）	早期退職
퇴직 급여（テェジククビョ）	退職給与
퇴직 수당（テジクスダン）	退職手当、退職金

会社と仕事の韓国語単語

一覧