|
「パンチ」は韓国語で「펀치」という。
|
 |
|
：펀치、pŏn-chi、ポンチ
|
「パンチ」は韓国語で「펀치」という。
|
| ・ | 펀치 좀 빌릴 수 있을까요? |
| 穴開け器をお借りしてもよろしいでしょうか？ | |
| ・ | 서류에 구멍을 뚫을 때는 이 펀치를 사용해 주십시오. |
| 書類に穴を開ける際は、この穴開け器をご使用ください。 | |
| ・ | 펀치 날이 좀 무뎌진 것 같아요. |
| 穴開け器の刃が少し鈍っているようです。 | |
| ・ | 펀치로 정확하게 구멍을 내고 싶습니다. |
| 穴開け器で正確に穴を開けたいと思います。 | |
| ・ | 펀치 좀 빌려주시겠어요? |
| 穴開け器を貸していただけますか？ | |
| ・ | 펀치를 사용해서 서류를 정리해 드리겠습니다. |
| 穴開け器を使って、書類を整理いたしましょう。 | |
| ・ | 복싱 시합에서는 펀치의 속도가 승패를 좌우합니다. |
| ボクシングの試合ではパンチの速さが勝敗を左右します。 | |
| ・ | 그의 근육질적인 팔은 그의 강력한 펀치의 비밀이다. |
| 彼の筋肉質な腕は彼の力強いパンチの秘密だ。 | |
| ・ | 펀치에 파괴력을 감추다. |
| パンチに破壞力を秘める。 | |
| ・ | 그는 약자가 괴롭힘을 당하면 망설임 없이 강펀치를 날린다. |
| 彼は弱者が苦しめられていたら迷うことなく強いパンチを飛ばす。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 강펀치（カンポンチ） | 強いパンチ |
| 메모지（メモ用紙） > |
| 먹물（墨汁） > |
| 연필깎이（鉛筆削り） > |
| 연필통（鉛筆筒） > |
| 주판（算盤） > |
| 풀（のり） > |
| 샤프（シャーペン） > |
| 필기구（筆記具） > |
| 화이트보드（ホワイトボード） > |
| 스카치테이프（セロハンテープ） > |
| 칠판（黒板） > |
| 세계 지도（世界地図） > |
| 물감（絵の具） > |
| 복사 용지（コピー紙） > |
| 양면테이프（両面テープ） > |
| 공책（ノート） > |
| 고무도장（ゴム印） > |
| 스탬프（スタンプ） > |
| 문방구점（文房具屋） > |
| 먹（墨） > |
| 샤프펜슬（シャープペンシル） > |
| 클리어 파일（クリアファイル） > |
| 자（定規） > |
| 접착테이프（ガムテープ） > |
| 연습장（練習帳） > |
| 용지（用紙） > |
| 컴퍼스（コンパス） > |
| 일기장（日記帳） > |
| 펀치（パンチ） > |
| 만년필（万年筆） > |