|
「見まね」は韓国語で「눈썰미」という。見てすぐ覚えそのまま出来る才能
|
 |
|
：눈썰미、nun-ssŏl-mi、ヌンッソルミ
|
「見まね」は韓国語で「눈썰미」という。見てすぐ覚えそのまま出来る才能
|
| ・ | 눈썰미가 좋다. |
| 見まねが良い。 | |
| ・ | 그녀는 눈썰미가 좋아서 금방 일을 배운다. |
| 彼女は見まねが上手だから、すぐに仕事を覚える。 | |
| ・ | 눈썰미가 좋아서 요리를 잘 한다. |
| 見まねで料理を覚えたので、料理が得意だ。 | |
| ・ | 그는 눈썰미가 좋아서 금방 새로운 기술을 배운다. |
| 彼は見まねが上手で、すぐに新しい技術を覚える。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 눈썰미가 좋다（ヌンッソルミガ チョッタ） | 見まねが上手だ、よく気づく |
| 프로파일러（プロファイラー） > |
| 의（依） > |
| 생리현상（生理現象） > |
| 승용차（乗用車） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 선도（鮮度） > |
| 침입자（侵入者） > |
| 부분적（部分的） > |
| 반론（反論） > |
| 상당（相当） > |
| 토핑（トッピング） > |
| 앙드레 드랭（アンドレ・ドラン） > |
| 시빗거리（言いがかりの種） > |
| 플루트（フルート） > |
| 들국화（野菊） > |
| 명패（名札） > |
| 검문소（検問所） > |
| 수공예（手芸） > |
| 신청（申請） > |
| 검체（検体） > |
| 뻥（嘘） > |
| 구속（球速） > |
| 불복（不服） > |
| 국유화（国有化） > |
| 타령（タリョン） > |
| 일심동체（一心同体） > |
| 노（路） > |
| 공익적（公益的） > |
| 목줄（首輪） > |
| 찬거리（おかずの材料） > |