|
「朗読」は韓国語で「낭독」という。
|
 |
|
：낭독、nang-dok、ナンドク
：朗読（朗讀）
|
「朗読」は韓国語で「낭독」という。
|
| ・ | 대표가 선언문을 낭독했다. |
| 代表が宣言文を朗読した。 | |
| ・ | 추도식에서 고인의 졸년월일이 낭독되었습니다. |
| 追悼式で故人の没年月日が読み上げられました。 | |
| ・ | 재판장은 판결문을 낭독했어요. |
| 裁判長は判決文を読み上げました。 | |
| ・ | 시 한 편을 낭독하다. |
| 詩一編を朗読する。 | |
| ・ | 시를 낭독하다. |
| 詩を朗読する。 | |
| ・ | 문예 발표회에서 학생들이 자작 시를 낭독했다. |
| 文芸の発表会で、学生たちが自作の詩を朗読した。 | |
| ・ | 간드러진 목소리로 낭독하는 것에 감동하다. |
| なまめかしい声での朗読に感動する。 | |
| ・ | 축사를 낭독했다. |
| 祝辞を朗読した。 | |
| ・ | 불경의 낭독은 마음의 정적을 가져온다. |
| お経の朗読は心の静寂をもたらす。 | |
| ・ | 오디오북을 녹음해서 낭독했어요. |
| オーディオブックを録音して、朗読しました。 | |
| ・ | 판사가 판결문을 낭독하다. |
| 裁判官が判決文を読み上げる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 낭독하다（ナンドカダ） | 読み上げる、朗読する |
| 낭독되다（ナンドクテダ） | 朗読される |
| 주인공（主人公） > |
| 관개용수（灌漑用水） > |
| 대세（大きな勢い） > |
| 본체（本体） > |
| 대공개（大公開） > |
| 판정승（判定勝ち） > |
| 동원령（動員令） > |
| 사마귀（カマキリ） > |
| 비방（誹謗） > |
| 아들놈（せがれ） > |
| 날마다（毎日） > |
| 바람막이（風よけ） > |
| 컨디셔너（コンディショナー） > |
| 협약서（協約書） > |
| 수행원（随員） > |
| 옆머리（横の髪） > |
| 빈 시간（空き時間） > |
| 조약（条約） > |
| 애기（赤ちゃん） > |
| 벨리 댄스（ベリーダンス） > |
| 소외（疎外） > |
| 분통（怒り） > |
| 경쟁 입찰（競争入札） > |
| 김치찌개（キムチチゲ） > |
| 누리（世の中） > |
| 영구치（永久歯） > |
| 메이플 시럽（メープルシロップ） > |
| 아귀（分かれ目） > |
| 생리학（生理学） > |
| 구형（旧型） > |