「分かれ目」は韓国語で「아귀」という。
|
![]() |
・ | 아귀는 심해 밑바닥에서 먹이를 찾고 있습니다. |
アンコウは深海の底でエサを求めています。 | |
・ | 아귀는 심해의 높은 수압에 적응하고 있습니다. |
アンコウは深海の高水圧に適応しています。 | |
・ | 아귀는 빛이 적은 환경에서 살고 있습니다. |
アンコウは光が少ない環境で生きています。 | |
・ | 아귀는 해저의 모래나 바위에 숨습니다. |
アンコウは海底の砂や岩に隠れます。 | |
・ | 아귀의 몸은 섬뜩한 외모를 가지고 있습니다. |
アンコウの体は不気味な外見をしています。 | |
・ | 아귀는 심해의 포식자입니다. |
アンコウは深海の捕食者です。 | |
・ | 아귀는 심해의 차가운 수역에 서식합니다. |
アンコウは深海の冷たい水域に生息します。 | |
・ | 아귀는 입이 크고 지느러미가 작습니다. |
アンコウは口が大きくてひれが小さいです。 | |
・ | 아귀는 먹이를 기다리기 위해 가만히 기다립니다. |
アンコウは餌を待つためにじっと待ちます。 | |
・ | 아귀는 어류 중에서도 특이한 모습을 하고 있습니다. |
アンコウは魚類の中でも特異な姿をしています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
손아귀(ソナグィ) | 手の内、手中、掌中 |
아귀찜(アグィッチム) | アンコウの蒸し物、アンコウのピリ辛蒸し煮 |
아귀아귀(アグィアグィ) | ぱくぱく、がつがつ |
손아귀에 넣다(ソナグィエ ノタ) | 手の内におさめる、掌中におさめる |
망라(網羅) > |
산수(算数) > |
숭어(ボラ) > |
권(勧) > |
비타민(ビタミン) > |
아부(へつらい) > |
한곳(一か所) > |
야영(野営) > |
돛(帆) > |
사업성(事業性) > |
마파두부(麻婆豆腐) > |
꼭짓점(頂点) > |
정전하다(停電する) > |
부평초(浮き草) > |
중견(中堅) > |
천리(千里) > |
대공황(大恐慌) > |
호두(くるみ) > |
전과목(全科目) > |
여객기(旅客機) > |
주례사(結婚式の司式者の祝辞) > |
핵폭발(核爆発) > |
형무소(刑務所) > |
어민(漁民) > |
물레(ろくろ) > |
문상(弔問) > |
극찬(極讚) > |
항구도시(港湾都市) > |
이상 기후(異常気象) > |
토로(吐露) > |