「分かれ目」は韓国語で「아귀」という。
|
![]() |
・ | 아귀는 심해 밑바닥에서 먹이를 찾고 있습니다. |
アンコウは深海の底でエサを求めています。 | |
・ | 아귀는 심해의 높은 수압에 적응하고 있습니다. |
アンコウは深海の高水圧に適応しています。 | |
・ | 아귀는 빛이 적은 환경에서 살고 있습니다. |
アンコウは光が少ない環境で生きています。 | |
・ | 아귀는 해저의 모래나 바위에 숨습니다. |
アンコウは海底の砂や岩に隠れます。 | |
・ | 아귀의 몸은 섬뜩한 외모를 가지고 있습니다. |
アンコウの体は不気味な外見をしています。 | |
・ | 아귀는 심해의 포식자입니다. |
アンコウは深海の捕食者です。 | |
・ | 아귀는 심해의 차가운 수역에 서식합니다. |
アンコウは深海の冷たい水域に生息します。 | |
・ | 아귀는 입이 크고 지느러미가 작습니다. |
アンコウは口が大きくてひれが小さいです。 | |
・ | 아귀는 먹이를 기다리기 위해 가만히 기다립니다. |
アンコウは餌を待つためにじっと待ちます。 | |
・ | 아귀는 어류 중에서도 특이한 모습을 하고 있습니다. |
アンコウは魚類の中でも特異な姿をしています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
아귀찜(アグィッチム) | アンコウの蒸し物、アンコウのピリ辛蒸し煮 |
손아귀(ソナグィ) | 手の内、手中、掌中 |
아귀아귀(アグィアグィ) | ぱくぱく、がつがつ |
손아귀에 넣다(ソナグィエ ノタ) | 手の内におさめる、掌中におさめる |
장가(男性の結婚) > |
공정(公正) > |
예스(はい) > |
애수(哀愁) > |
반사 이익(反射的利益) > |
경로석(優先席) > |
연근(レンコン) > |
방화(防火) > |
타조알(ダチョウの卵) > |
체내(体内) > |
북어(干しメンタイ) > |
노른자(卵の黄身) > |
열매(実) > |
격조(格調) > |
킬로그램(キログラム) > |
입장(立場) > |
사마귀(いぼ) > |
맹지(盲地) > |
교수실(教授室) > |
닭(鶏 (ニワトリ)) > |
이국 땅(異国の地) > |
미끄럼틀(滑り台) > |
문병(お見舞い) > |
반대편(反対側) > |
공급원(供給源) > |
난기류(乱気流) > |
할아버지(おじいさん) > |
만물상(万屋) > |
오토바이(バイク) > |
외줄타기(綱渡り) > |