|
「新芽」は韓国語で「새싹」という。
|
 |
|
：새싹、sae-ssak、セッサッ
|
「新芽」は韓国語で「새싹」という。
|
| ・ | 새싹이 돋다. |
| 新芽が生える。 | |
| ・ | 새싹이 트다. |
| 新しい芽が萌え出る。 | |
| ・ | 새싹이 자라다. |
| 新芽が育つ。 | |
| ・ | 새싹이 움트다. |
| 新しい芽が萌え出る。 | |
| ・ | 눈 녹은 물이 지하로 스며들어 새싹들을 자라나게 했다. |
| 雪解け水が地下にしみいって新芽を育てた。 | |
| ・ | 싹트는 새싹을 관찰하다. |
| 萌える若芽を観察する。 | |
| ・ | 싹트는 새싹을 발견하고 기뻐하다. |
| 萌える若芽を見つけて嬉しくなる。 | |
| ・ | 싹트는 새싹이 아침 이슬에 젖어 있다. |
| 萌える新芽が朝露に濡れている。 | |
| ・ | 수국 새싹이 돋아났어요. |
| 水菊の新芽が出てきました。 | |
| ・ | 화분 오른쪽에는 새싹이 돋아 있다. |
| 植木鉢の右側には新芽が生えている。 | |
| ・ | 화단에 새싹이 돋다. |
| 花壇に新芽が萌える。 | |
| ・ | 뜰 화단에 새싹이 돋아나다. |
| 野原の草が一斉に萌える。 | |
| ・ | 봄이 되면 새싹이 돋아난다. |
| 春になると新芽が萌える。 | |
| ・ | 진딧물이 새싹에 모이다. |
| アブラムシが新芽に集まる。 | |
| ・ | 죽순은 땅속 대나무의 뿌리에 생기는 새싹입니다. |
| タケノコは、地中の竹の根元にできる若芽です。 | |
| ・ | 죽순은 봄에 수확되는 대나무의 새싹입니다. |
| タケノコは春に収穫される竹の新芽です。 | |
| ・ | 브로콜리 새싹은 샐러드나 샌드위치에 사용됩니다. |
| ブロッコリースプラウトはサラダやサンドイッチに使われます。 | |
| ・ | 화분 우측에는 새싹이 돋아 있습니다. |
| 植木鉢の右側には新芽が生えています。 | |
| 정원수（庭木） > |
| 미루나무（ポプラ） > |
| 포플러（ポプラ） > |
| 동백（椿） > |
| 아름드리（一抱え余りの木や物） > |
| 포도나무（ブドウの木） > |
| 씨를 뿌리다（種をまく） > |
| 오동나무（桐） > |
| 가문비나무（エゾマツ） > |
| 낙엽송（カラマツ） > |
| 전지（剪定） > |
| 잔뿌리（ひげ根） > |
| 녹나무（くすのき） > |
| 나무（木） > |
| 창포（ショウブ） > |
| 올리브（オリーブ） > |
| 단풍잎（もみじの木の葉） > |
| 낙엽（落ち葉） > |
| 버드나무（やなぎ） > |
| 벌목하다（伐採する） > |
| 단풍 구경（紅葉狩り） > |
| 소나무（松） > |
| 파키라（パキラ） > |
| 나무를 심다（木を植える） > |
| 선인장（サボテン） > |
| 잎（葉） > |
| 그루터기（切り株） > |
| 감나무（柿の木） > |
| 식수하다（植樹する） > |
| 찔레나무（ノイバラ） > |